Revista Digital miNatura

ACTA DEL JURADO DEL XIII CERTAMEN INTERNACIONAL DE MICROCUENTO FANTÁSTICO miNatura 2015

Reunidos los votos del Jurado del XIII Certamen Internacional de Microcuento Fantástico miNatura 2015, formado por:
Manel Aljama (Narrador)
Pablo Martínez Burkett (Narrador)
Lynette Mabel Pérez (Narradora y poeta)
José Miguel Sánchez “Yoss” (Narrador)
Carmen Rosa Signes U. (Narrador, ensayista, conferenciante)
Ricardo Acevedo Esplugas (Poeta y narrador)

Tras la lectura de los 65 cuentos, que provenientes de diferentes nacionalidades, a saber:

9 Argentina
4 Chile
1 Colombia
8 Cuba
27 España
1 España-México
1 Honduras
7 México
1 Perú
3 Puerto Rico
1 Rumania
2 Venezuela

La Organización quiere agradecer el esfuerzo y la dedicación, un año más, del jurado que se esfuerza siempre en resaltar con sus votos a los mejores textos presentados, trabajo que se complica cuando, como ha ocurrido en esta ocasión, la participación ha sido escasa, aunque no exenta de calidad como ha quedado demostrado con la presente selección de microcuentos que compone la lista final con el ganador y los finalistas.
El jurado del XIII Certamen Internacional de Microcuento Fantástico miNatura 2015 proclama como ganador al cuento:

UNA ESPECIE INTERESANTE. Seudónimo: Geralt. Autor: Alexy Dumenigo Aguila (Cuba)

En palabras de José Miguel Sánchez “Yoss”, jurado de este certamen : En pocas y puntuales líneas del monólogo en primera persona de un veterano, el autor nos traza hábilmente las características básicas de los gurlangs: tamaño, colmillos… en fin; depredadores formidables. Y para más inri, invisibles… excepto, claro, porque todos los monstruos tienen su talón de Aquiles, cuando comen, momento en que estos seres se pueden distinguir brevemente a simple vista.
Una situación aterradora para los guardias humanos, auténticos protagonistas de la historia: incapaces de destruir a las feroces bestias antropófagas ¿extraterrestres?, no les queda otra que resignarse a sus pérdidas. Claro que, si después de todo los tales gurlangs nunca se comen más que a uno, se puede vivir con eso… sólo que entonces el discurso informativo y aparentemente paternal del viejo soldado hacia el novato recién llegado cobra un significado mucho más cínico y estremecedor: quédate cerca de mí, hijito, tú que eres carne de cañón novata, para que cuando te devoren yo pueda seguir.
Una situación clásica del terror, bien ambientada en un entorno fantástico, que deja una impresión agridulce a cualquier lector por la sutil sugerencia de su desenlace.

El jurado destaca como finalistas los siguientes textos (la ordenación no implica puesto clasificatorio alguno debido a que los nombres de los autores aparecen por riguroso orden alfabético):

ENTOMOFILIA. Seudónimo: Lepidóptero. Autor: Desirée Jiménez Sosa (España)
DE CARCOMAS EXTRAVIADAS Y OTROS MISTERIOS. Seudónimo: Cydia Pomonella. Autor: Reis Lliberós Monfort (España)
30 SEGUNDOS DE INTIMIDAD. Seudónimo: 3 Monedas y Una Iguana. Autor; Pere Josep Martínez Marqués (España)
LOBO Y MALACODA. Seudónimo: Leo Monturiol. Autor: José Rabelo (Puerto Rico)
INTERNO 11. Seudónimo: Peregrino. Autor: Ángel Revuelta Pérez (España)
LO IMPOSIBLE. Seudónimo: Roberto Oscuro. Autor: Lola Robles Moreno (España)
TIEMPO DE VIVIR. Seudónimo: Wasileus Flanagan. Autor: Juan José Tapia Urbano (España)
SUICIDIO. Seudónimo: El Sr. del Costal. Autor: Dante Vázquez Maldonado (México)
LA DAMA NEGRA. Seudónimo: Edgar Phillips Ligotti . Autor: Luis Alberto Zurriaga (España)

En breve verá la luz el dossier especial de la Revista Digital miNatura dedicado al XIII Certamen Internacional de Microcuento Fantástico miNatura 2015 (Revista Digital miNatura 146) en el que se podrán leer tanto el cuento ganador como los finalistas, todos ellos recibirán por correo electrónico, diploma acreditativo de su participación en el certamen.
Todos aquellos trabajos que no han sido seleccionados por el jurado serán destruidos, de forma que, en los próximos días, desaparecerán del blog quedando tan sólo en él el cuento ganador y demás textos destacados en esta edición del certamen, tal y como viene dispuesto en las bases del mismo.
Nuestro más sincero agradecimiento a los participantes. Os esperamos el año próximo en la edición número 14 de este certamen. Gracias a todos.
Ricardo Acevedo Esplugas
Carmen Rosa Signes U.
Directores de la Revista Digital miNatura
San Juan de Moró a 5 de octubre de 2015

Pulsa aquí para descargar el Acta del Jurado del XIII Certamen Internacional de Microcuento Fantástico miNatura 2015 en PDF .

La diosa teutónica de la muerte e hija de Loki fue llamada Hel, diosa pagana de la tortura y el castigo. La otra “L” fue agregada cuando se formularon los libros del Antiguo Testamento. Los profetas que escribieron la Biblia no conocían la palabra “Hell” en su lugar usaron la hebrea Sheol y la griega Hades, que significa la tumba, y el Tártaro se convirtió en la morada de los ángeles caídos. El submundo (lo opuesto a lo que está sobre la tierra), y Gehenna, un valle cercano a Jerusalén regido por Moloch, donde se acumulaba y quemaba la basura, inspiró a la Iglesia Católica la idea del “fuego y el azufre” tan populares en el infierno.
Nuestro diablo ha tenido que vivir en basureros y sobrevivir a las malas traducciones, al final, parafraseando a Butler: “Le debemos una disculpa, recordemos que únicamente hemos escuchado un solo lado de este caso. Dios ha escrito todos los libros”
A pesar de todo, aquel que violando todos los protocolos, nos dio el conocimiento (con todo lo bueno y malo que esto acarrea) y pagó por ello.
El pueblo, siempre más comprensivo, le convirtió en un personaje popular, capaz de decir las más duras críticas en forma de guiñol. Los alquimistas y religiosos más avant garde acudieron a él en busca de consejo o simplemente para obtener sus favores.
El príncipe de este mundo, como todo buen adorable canalla, tiene su móvil a nuestra disposición las 24 horas del día, su número: 666 ha estado siempre en boca de todos. ¿Le llamarás?
¡A todos gracias!

Revista digital miNatura nº 144 Dossier El Diablo
La Revista de los Breve y lo Fantástico
Asociación Cultural miNatura Soterrània
ISSN: 2340-977
Directores: Ricardo Acevedo Esplugas y Carmen Rosa Signes Urrea
Editor: Ricardo Acevedo Esplugas
Portada: Aquelarre / Ángel García Alcaraz (España)
Contraportada: Unlimited / Sandra Duchiewicz (Reino Unido)
Diseño de portada: Carmen Rosa Signes Urrea
Las colaboraciones deben ser enviadas a: minaturacu@yahoo.es

Sumario:
01/ Portada: Aquelarre / Ángel García Alcaraz (España)
02/ FrikiFrases
03/ Editorial
05/ Convocatoria selección de textos Tiempos Oscuros Nº6 Uruguay
Entrevista:
07/ Entrevista a Daniel W. Koon, un hombre puente entre varios mundos / Anabel Enríquez (Cuba)
19/ Póster: Crowgod / Sabbas Apterus (República Eslovaca)
20/ Sumario
23/ Miedo, Mentiras y Tinta China: Entre nosotros / Evandro Rubert (Brasil)
Cuentos:
25/ Dos perros negros / Violeta Balián (Argentina)
26/ Crossroad Blues / Salomé Guadalupe Ingelmo (España)
28/ La rebelión de Lucifer / Tomás Pacheco Estrada (México)
29/ Una muy maligna criatura / Carlos Enrique Saldivar (Perú), Ada Inés Lerner (Argentina)
30/ Belial 2 Km / Omar Martínez (Cuba)
31/ Encantado de conocerte, Demonio / Odilius Vlak —seud.— (República Dominicana)
32/ Non natus / Carmen Rosa Signes Urrea (España)
33/ Y con 33 años de edad / Paulo Brito (Portugal)
35/ Éxito fatídico / Pablo Martínez Burkett (Argentina)
36/ A man of wealth and taste / Carlos Ortega Pardo (España)
38/ Despertar / Manuel Santamaría Barrios (España), Ricardo Acevedo Esplugas (Cuba)
39/ El camino del diablo / Mª del Socorro Candelaria Zárate (México)
40/ De cómo un distrito venció a un maldito ser / Carlos Enrique Saldivar (Perú). Ana Caliyuri (Argentina)
41/ La verdad de todo / Morgan Vicconius Zariah —seud.— (República Dominicana)
42/ Invocación / Dolo Espinosa (España)
43/ Recorrido / Francisco Manuel Marcos Roldán (España)
43/ El signo / Patricio G. Bazán (Argentina). Sebastián Ariel Fontanarrosa (Argentina), Carmen Rosa Signes Urrea (España)
44/ Utopía satánica / Odilius Vlak —seud.— (República Dominicana)
46/ Turno de noche / María L Castejón (España)
47/ La mano del diablo / Peter Domínguez (Puerto Rico/ República Dominicana)
48/ Iniciación / Carmen Rosa Signes Urrea (España), Juan Pablo Noroña Lamas (Cuba/EE.UU.)
50/ ¡Otra alma para Satán! / Morgan Vicconius Zariah —seud.— (República Dominicana)
51/ Posesión / Dolo Espinosa —seud.— (España)
52/ El Payé / Pablo Martínez Burkett (Argentina)
53/ Transformación / Francisco Manuel Marcos Roldán (España)
54/ Cuentos de vórtices “El Arcano” / Graciela Marta Alfonso (Argentina)
55/ La invitación / Jaime Magnan Alabarce (Chile)
57/ Velada romántica / Pedro López Manzano (España)
58/ Rebelde / Dolo Espinosa —seud.— (España)
59/ Decisión / Francisco Manuel Marcos Roldán (España)
59/ La Búsqueda / Silver Suárez —seud.— (España)
60/ La mirada escarlata / Mari Carmen Caballero Álvarez (España)
61/ Querida Lucy / Sergio Astorga (México)
63/ Aquel que vive en nuestro interior / Marc Sabaté Clos (España)
64/ Candela / María Belén Montoro Cabello (España)
65/ Esos pequeños seres diminutos / Ana María Fuster Lavín (Puerto Rico)
66/ El infierno es un estado mental / Ariel Carlos Delgado (Colombia)
67/ Invocación / Elena Fortanet (España)
68/ Mejora / Ricardo Manzanaro (España)
69/ La figura en el espejo / Lucas Berruezo (Argentina)
70/ Diablos / Luisa Hurtado González (España)
71/ Frente al espejo / Carlos Díez (España)
72/ El hereje mayor del reino / Israel Santamaría Canales (España)
73/ Hoy quiero confesar / Mar Roca Mercader (España)
74/ Entrevista con el diablo / Manuel Santamaría Barrios (España)
75/ Endemoniados / Luisa Hurtado González (España)
75/ El dios de negro / Silvia Cabello De Galdo (España)
77/ El bibliotecario del diablo / Jaime Magnan Alabarce (Chile)
78/ Artesanía bien intencionada / Carlos M. Federici (Uruguay)
Poemas:
79/ Letanías de Satán / Charles Baudelaire (Francia)
82/ El Matrimonio del cielo y el Infierno (Fragmento) / William Blake (Reino Unido)
84/ El diablo en la hoz del rio lobos / Daniel de Cullá (España)
86/ Samech / Mariana Ducros (Argentina)
Humor:
88/ The Hellxorcist / José Manuel Puyana Domínguez, (España)
Artículos:
89/ Las Brujas y el Sexo. Aquelarres, Invocaciones y Misas Negras / José Manuel Frías (España)
95/ Los monarcas de Belcebú / José Manuel Frías (España)
99/ ¿Cómo pactar con el diablo? / José Manuel Frías (España)
104/ La Biblioteca del Nostromo: Quasar, antología Hard SF (Nowe Volution); Penumbria. Revista fantástica para leer en el ocaso; El Buque Maldito; Embrujo: A Supernatural Thriller; Bestia (Lugar Común); Cosmografía general; Vuelta a la tierra (Espiral Ciencia Ficción); La Guerra de los Imperfectos (Nowe Volution); Juntas / Juntes.
115/ Sobre los Escritores e Ilustradores
137/ Sobre las Ilustraciones
138/ Contraportada: Unlimited / Sandra Duchiewicz (Reino Unido)

Sobre las ilustraciones:
Pág. 01 Aquelarre / Ángel García Alcaraz (España)
Pág. 19 Crowgod / Sabbas Apterus —seud.— (República Eslovaca)
Pág. 23 Miedo, Mentiras y Tinta China: Entre nosotros / Evandro Rubert (Brasil)
Pág. 25 Dos perros negros / Miriam Ascúa (Argentina)
Pág. 42 Lucha por la vida / Elena Fortanet (España)
Pág. 55 El Castillo / Graciela Marta Alfonso (Argentina)
Pág. 62 El ángel malo y el ángel bueno (detalle) / Sergio Astorga (México)
Pág. 67 Demonio / Elena Fortanet (España)
Pág. 78 Fantasma / Elena Fortanet (España)
Pág.88 The Hellxorcist / José Manuel Puyana Domínguez (España)
Pag. 138 Unlimited / Sandra Duchiewicz (Reino Unido)

Para el próximo número:
LA LUNA
(Cierre el 25 de agosto)

PINCHA AQUÍ SI DESEAS DESCARGAR EL NÚMERO 144 DE LA REVISTA DIGITAL miNatura EL DIABLO EN PDF
__________________________________________________

The Teutonic Goddess of the Dead and daughter of Loki was named Hel, a Pagan god of torture and punishment. Another "L" was added when the books of the Old Testament were formulated. The prophets who wrote the Bible did not know the word "Hell"; they used the Hebrew Sheol and the Greek Hades, which meant the grave; also the Greek Tartaros, which was the abode of fallen angels, the underworld (inside the earth), and Gehenna, which was a valley near Jerusalem where Moloch reigned and garbage was dumped and burned. It is from this that the Christian Church has evolved the idea of "fire and brimstone" so popular in Hell.
Our devil has had to live in garbage dumps and survive the bad translations in the end, to paraphrase Butler: "We owe an apology, remember that we have only heard one side of this case. God has written all the book”
Nevertheless, he who violate any protocol, gave us knowledge (with all the good and bad that this entails) and paid for it.
The town, always understanding, made him a popular character, able to tell the harshest criticism in the form of puppet. Alchemists and religious more avant garde came to him for advice or just to get favors.
The prince of this world, like all good lovable rogue, have your mobile at our disposal 24 hours a day, number: 666 has always been on everyone's lips. Would you call?
All thanks!

Revista digital miNatura nº 144 Dossier The Devil
The magazine of the Brief & Fantastic
Asociación Cultural miNatura Soterranìa
ISSN: 2340-977
Directors: Ricardo Acevedo Esplugas y Carmen Rosa Signes Urrea
Editor: Ricardo Acevedo Esplugas
Main cover: Aquelarre / Ángel García Alcaraz (Spain)
Back cover: Unlimited / Sandra Duchiewicz (UK)
Cover design: Carmen Rosa Signes Urrea
Contributions should be sent to: minaturacu@yahoo.es

Summary:
01/ Cover: Aquelarre / Ángel García Alcaraz (Spain)
02 FrikiFrases
03/ Editorial
05/ Convocatoria selección de textos Tiempos Oscuros Nº6 Uruguay
Interview:
07/ Interview with Daniel W. Koon, A bridge man between several worlds. / Anabel Enríquez (Cuba)
18/ Poster: Crowgod / Sabbas Apterus —seud.— (Slovak Republic)
19/ Summary
21/ Fear, Lies & China Ink: Among us / Evandro Rubert (Brazil)
Stories:
23/ Two black dogs / Violeta Balián (Argentina)
24/ Crossroad Blues / Salomé Guadalupe Ingelmo (España)
26/ The Lucifer Rebellion / Tomás Pacheco Estrada (Mexico)
27/ A very evil creature / Carlos Enrique Saldivar (Perú), Ada Inés Lerner (Argentina)
28/ Belial 2 Km / Omar Martínez (Cuba)
28/ Pleased to meet you, Devil / Odilius Vlak —seud.— (Dominican Republic)
30/ Non natus / Carmen Rosa Signes Urrea (Spain)
31/ And at 33 years of age / Paulo Brito (Portugal)
32/ A fateful achievement / Pablo Martínez Burkett (Argentina)
34/ A man of wealth and taste / Carlos Ortega Pardo (Spain)
35/ Awakening / Manuel Santamaría Barrios (España), Ricardo Acevedo Esplugas (Cuba)
36/ The daemon's path / Mª del Socorro Candelaria Zárate (Mexico)
38/ How a district defeated a damned being / Carlos Enrique Saldivar (Peru), Ana Caliyuri (Argentina)
38/ The truth of everything / Morgan Vicconius Zariah —seud.— (Dominican Republic)
40/ Invocation / Dolo Espinosa (Spain)
40/ Travel / Francisco Manuel Marcos Roldán (Spain)
41/ The sign / Patricio G. Bazán (Argentina). Sebastián Ariel Fontanarrosa (Argentina), Carmen Rosa Signes Urrea (Spain)
42/ Satanic utopia / Odilius Vlak —seud.— (Dominican Republic)
43/ Night shift / María L Castejón (Spain)
44/ The Devil’s hands / Peter Domínguez (Puerto Rico/ Dominican Republic)
45/ Initiation / Carmen Rosa Signes Urrea (Spain), Juan Pablo Noroña Lamas (Cuba/USA)
47/ Another soul for Satan / Morgan Vicconius Zariah —seud.— (Dominican Republic)
48/ Possession / Dolo Espinosa —seud.— (Spain)
49/ The Paye, An Ancient Indigenous Spell / Pablo Martínez Burkett (Argentina)
51/ Transformation / Francisco Manuel Marcos Roldán (Spain)
52/ Tales of vortex "Arcanum" / Graciela Marta Alfonso (Argentina)
53/ The invitation / Jaime Magnan Alabarce (Chile)
54/ Romantic date / Pedro López Manzano (Spain)
55/ Rebel / Dolo Espinosa —seud.— (Spain)
56/ Decision / Francisco Manuel Marcos Roldán (España)
56/ The Search / Silver Suárez —seud.— (España)
57/ Look scarlet / Mari Carmen Caballero Álvarez (España)
58/ The librarian of the devil / Jaime Magnan Alabarce (Chile)
59/ Well-intentioned craftsmanship / Carlos M. Federici (Uruguay)
Poetry:
61/ The Litany of Satan / Charles Baudelaire (France)
64/ The Marriage of Heaven and Hell (Passage) / William Blake (UK)
66/ Devil at the river lobos’ gorge / Daniel de Cullá (Spain)
Humor:
68/ The Hellxorcist / José Manuel Puyana Domínguez, (Spain)
69/ La Biblioteca del Nostromo: Quasar, antología Hard SF (Nowe Volution); Penumbria. Revista fantástica para leer en el ocaso; El Buque Maldito; Embrujo: A Supernatural Thriller; Bestia (Lugar Común); Cosmografía general; Vuelta a la tierra (Espiral Ciencia Ficción); La Guerra de los Imperfectos (Nowe Volution); Juntas / Juntes.
80/ About the Writers and Illustrators
93/ About illustrations
94/ Back cover: Unlimited / Sandra Duchiewicz (UK)

About illustrations:
Pag. 01 Aquelarre / Ángel García Alcaraz (Spain)
Pág. 18 Crowgod / Sabbas Apterus —seud.— (Slovak Republic)
Pag. 21 Fear, Lies & China Ink: Among us / Evandro Rubert (Brazil)
Pag. 23 Dos perros negros / Miriam Ascúa (Argentina)
Pag. 40 La lucha por la vida / Elena Fortanet (Spain)
Pag. 52 El castillo / Graciela Marta Alfonso (Argentina)
Pag. 60 Fantasma / Elena Fortanet (Spain)
Pag. 68 The Hellxorcist / José Manuel Puyana Domínguez (Spain)
Pag. 94 Unlimited / Sandra Duchiewicz (UK)

For the next issue:
THE MOON
(Close date: august 25)

DOWNLOAD PDF REVISTA DIGITAL MINATURA 144 THE DEVIL ENGLISH VERSION

Como viene siendo habitual, después de la distribución del Acta del Jurado, tenemos el enorme placer de presentarles el número especial que la Revista Digital miNatura dedica al certamen para presentar y homenajear, de la mejor manera posible, al ganador y a los finalistas del concurso.
Queremos dejar constancia de que menos el poema ganador, los demás textos se presentan por riguroso orden alfabético, de igual forma que consta en el acta del jurado.
Aprovechamos nuevamente para dar las gracias a todos los que han hecho posible, un año más, que este certamen se mantenga y nos dé muestras del buen panorama literario fantástico que nos rodea. Gracias pues al jurado por su abnegada entrega, y a todos y cada uno de los participante. También nuestro agradecimiento especial a los artistas que han creado o cedido sus obras para ilustrar cada uno de los textos que contiene este dossier.
Pronto verán la luz: nuestro dossier El Diablo.
Gracias de nuevo a todos, esperamos que disfruten de la revista.

Revista digital miNatura 143 dossier especial del VII Certamen Internacional de Poesía Fantástica miNatura 2015
La Revista de los Breve y lo Fantástico
Asociación Cultural miNatura Soterrània
ISSN: 2340-977
Directores: Ricardo Acevedo Esplugas y Carmen Rosa Signes Urrea
Editor: Ricardo Acevedo Esplugas
Portada: S.t / Paolo Pedroni (Italia)
Contraportada: St. / Arístides Hernández Guerrero -Ares- (Cuba)
Diseño de portada: Carmen Rosa Signes Urrea

SUMARIO:
01/ Portada: S.t / Paolo Pedroni (Italia)
02/ Acta del jurado del VII Certamen Internacional De Poesía Fantástica miNatura 2015
07/ Bases del XIII Certamen Internacional De Microcuento Fantástico miNatura 2015
GANADOR:
13/ DEL AMOR Y LA MATERIA / José Antonio Olmedo López-Amor (España)
FINALISTAS:
17/ VUELO DE PÁJAROS / Alberto Arecchi (Italia)
20/ DE PROFUNDIS CLAMAVI / Carlos Diez González (España)
25/ PRELUDIO DEL ÉXODO / Anabel Enríquez Piñeiro (Cuba)
28/ PARA TANTAS DAGAS / Alfonso Gamero Arres (España)
30/ CAMINANTE / María del Carmen Guzmán Ortega (España)
32/ ARRORRÓ DIGITAL / Eugenio López Arriazu (Argentina/ España)
36/ OSCURA FOSA / Betzabeth W. Pagán Sotomayor (Puerto Rico)
39/ DIOSES EN LA TIERRA / Zoila Esperanza Pérez Molina (El Salvador)
43/ RÉQUIEM DE VIDA / Fulton José Púa Rosado (Colombia)
46/ CACERÍA / Elizabeth Reinosa Aliaga (Cuba)
49/ APE TECH / Luis Miguel Rubio Domingo (España)
52/ POEMAS LUNARES: PUERTA DE ORIÓN / Juan Torregrosa Pisonero (España)
56/ NECRÓFILA RAPSODIA / Jorge Luis Torres Morejón (Cuba)
58/ ANATOMÍA ANCESTRAL / Laura Izamar Velarde Garcilazo (México)
60/ Convocatoria Selección de Textos Tiempos Oscuros Nº6
62/ Biografías
77/ Sobre el copyright de las ilustraciones
78/ Contraportada: St. / Arístides Hernández Guerrero —Ares— (Cuba)

Sobre el copyright de las ilustraciones:
Pág. 01 St. / Paolo Pedroni (Italia)
Pág. 12 St. / Miguel Guerra (EE.UU./España)
Pág. 16 The Crow Master / Ali Kiani Amin (Irán)
Pág. 19 La Caída del Imperio Humano I / Cristina Samsa (México)
Pág. 24 St. / Rodolfo Valenzuela (Colombia)
Pág. 27 Para tantas dagas / Rafa Castelló Escrig (España)
Pág. 29 St. / Zdzisław Beksiński (Polonia)
Pág. 31 Dear Companion / Brian Despain (EE.UU.)
Pág. 35 St. / Betzabeth W.Pagán Sotomayor (Puerto Rico)
Pág. 38 Dioses de la tierra / Pedro Belushi (España)
Pág. 42 La última oración por la hermana Claudia / Yuly Alejo (España)
Pág. 45 St. / Joan Gonzálvez Fernández (España)
Pág. 48 Artifact / Vinicius Menezes (Brasil)
Pág. 51 The wait / José Gabriel Espinosa (España)
Pág. 55 Necrófila rapsodia / Pedro Belushi (España)
Pág. 57 The eye of the Fomorii: Regrouping for the battle / Otto Rapp (Austria)
Pág. 78 St. / Arístides Hernández Guerrero —Ares— (Cuba)


SI DESEAS DESCARGAR REVISTA DIGITAL MINATURA 143 DOSSIER ESPECIAL DEL VII CERTAMEN INTERNACIONAL DE POESÍA FANTÁSTICA MINATURA 2015 PINCHA AQUÍ

Nada parece ser tan ingenuo e infantil como el Weird Fiction, yo creo ver una advertencia sutil a ciertos peligros más allá de nuestra compresión. Ciertos escritores creyeron ver las tierras neblinosas de un oscuro universos y eran solamente los acantilados donde naufragaron Poe, Machen y Bierce.
H. P. Lovecraft nos susurra a través de su alter ego Abdul Alhazred sobre criaturas más allá del espacio y el tiempo cuyos sueños son fuentes de inspiración de arquitectos y dementes.
Quizá por estas mismas causas cuando los Dayakos (¡Me encanta citar a James George Frazer!) salían a cazar cabezas, sus esposas o hermanas permanecían en estado de vigilia, armadas con cuchillos, pues mientras el guerrero duerme puede ser atacado por hechiceros o demonios. Somos como niños ante el terror de irnos a la cama y apagar la luz, sin embargo al dejar de serlo perdemos el don de la clave de los sueños como Randolph Carter, posiblemente el personaje más positivo y menos patético y entrañable del cosmos lovecraftiano, eterno buscador de lo morada de los Antiguos.

Revista Digital miNatura 142 Dossier Weird Fiction
mayo- junio, 2015 #142
Revista digital miNatura La Revista de los Breve y lo Fantástico
Asociación Cultural miNatura Soterrània
ISSN: 2340-977
Directores: Ricardo Acevedo Esplugas y Carmen Rosa Signes Urrea
Editor: Ricardo Acevedo Esplugas
Portada: The old witch / Alejandro D'Marco –seud.- (Argentina)
Contraportada: Swamp Elder / Sam Carr (Reino Unido)
Diseño de portada: Carmen Rosa Signes Urrea
Las colaboraciones deben ser enviadas a: minaturacu@yahoo.es

Sumario:
01/ Portada: The old witch / Alejandro D'Marco –seud.- (Argentina)
02/ FrikiFrases
03/ Editorial
05/ Bases del XIII Certamen Internacional De Microcuento Fantástico miNatura 2015
08/ Entrevista: De cómo el caballero Evandro Rubert venido de las lejanas tierras de allende los mares fue entrevistado y sobre cuáles fueron sus respuestas.
16/ Póster: Homenaje a Lovecraft / Carlos Valenzuela (Chile)
17/ Sumario
18/ Miedo, Mentiras y Tinta China: Adorando/ Evandro Rubert (Brasil)
Cuentos:
22/ La búsqueda onírica de la desconocida Kadath / Howard Philip Lovecraft (EE.UU.)
24/ La porta dell'arcobaleno / Ricardo Acevedo Esplugas (Cuba)
25/ Luna de la maldición / C. M. Federici (Uruguay)
26/ Primera sangre / Carmen Rosa Signes Urrea (España) / José Miguel “Yoss” Sánchez (Cuba)
27/ La torre del elefante / Robert E. Howard (EE.UU)
29/ A un gringo viejo / Salomé Guadalupe Ingelmo (España)
30/ Expediente secreto / Mª del Socorro Candelaria Zárate (México)
32/ Post-Mortem / Violeta Balián (Argentina)
33/ El sello de R'lyeh / August Derleth (EE.UU.)
35/ Generación espontánea / Jorge Etcheverry (Chileno/Canadiense)
35/ Insomnio onírico / Odilius Vlak –seud.- (República Dominicana)
36/ Butterfly / Carmen Rosa Signes Urrea (España) / Sebastián Ariel Fontanarosa (Argentina)/ Patricio G. Bazán (Argentina)
38/ La guardería / Maielis González Fernández (Cuba)
38/ Los perros de Tíndalos / Frank Belknap Long (EE.UU.)
40/ Ojos / Julieta Moreyra García (México)
41/ Noche sabatina / Carlos Enrique Saldivar (Perú)
43/ Un extraño caso de espejismo en la laguna Epecuén / Pablo Martínez Burkett (Argentina)
44/ El lápiz diabólico / C. M. Federici (Uruguay)
47/ Triangulación con vértice ignoto / Jorge Etcheverry (Chileno/Canadiense)
48/ La leyenda del galipote y el fetiche / Odilius Vlak –seud.- (República Dominicana)
49/ El atlas de las ciudades malditas / Jaime Magnan Alabarce (Chile)
50/ La Llave / Carmen Rosa Signes Urrea (España) / Sebastián Ariel Fontanarosa (Argentina) /Patricio G. Bazán (Argentina)
52/ Las Ratas del Cementerio / Henry Kuttner (EE.UU.)
54/ Zagal / Juan Pablo Noroña Lamas (Cuba)
55/ Charcos / Dolo Espinosa —seud.— (España)
56/ El amuleto negro / Peter Domínguez (Puerto Rico/República Dominicana)
57/ El hombre del bastón / Jaime Magnan Alabarce (Chile)
58/ Los hombre piraña / Tomas Pacheco Estrada (México)
60/ Alas negras / Alexy Dumenigo Águila (Cuba)
60/ El fin de la búsqueda / Pedro López Manzano (España)
61/ UBBO-SATHLA / Clark Ashton Smith (EE.UU.)
63/ Sacrificio/ Peter Domínguez (Puerto Rico/República Dominicana)
64/ La mirilla / Dolo Éspinosa —seud.— (España)
65/ La visita / Francisco Manuel Marcos Roldán (España)
66/ El vampiro energético / Morgan Vicconius Zariah —seud.— (República Dominicana)
67/ El viejo cocinero indio / Omar Martínez González (Cuba)
68/ Chocolate caliente /Silver Suárez —seud.— (España)
69/ El vampiro estelar / Robert Bloch (EE.UU.)
71/ La bicicleta de Randolph Carter / José María Marcos (Argentina)
72/ Preferidos por el pueblo / Abel Guelmes Roblejo (Cuba)
73/ Una cuestión de matemáticas / Manuel Santamaría Barrios (España)
74/ Bzzz / Sandra Monteverde Ghuisolfi (Uruguay)
75/ Eclosión / Lidia Soca Medina (Cuba)
76/ Un nuevo dios / Marc Sabaté Clos (España)
77/ MORFOSIS / Antonio García Vargas (España)
78/ Jornada de pesca / Juan Esteban Bassagaisteguy (Argentina)
79/ Sin hueso / Carlos Ortega Pardo (España)
80/ La niebla / Ángela Ruano Yagúe (España)
82/ Los Waldorfs / Luciano Sebastián Doti (Argentina)
82/ Una vida perfecta / Iracunda Smith —Seud.— (España)
83/ Más allá de lo que se oculta tras la niebla / Israel Santamaría Canales (España)
Humor:
85/ The Text of Cthulhu / Pavel Lujardo (Cuba/ EE.UU.)
Historieta:
86/ El Regreso de Bakhtu /Patricio G. Bazán (Argentina)
Artículos:
91/ El multiverso Weird Fiction/ Mari Carmen Caballero Álvarez (España)
102/ Conan, Norman Bates y Cthulhu / José Manuel Puyana (España)
111/ Los raros relatos de Fracisco Tario / Julieta Moreyra García (México)
116/ En las montañas de lo extraño / Ariel Carlos Delgado (Colombia)
119/ La Biblioteca del Nostromo: Korad; Cuentos para el Andén; NM; Penumbría; Mal de Ojo; La Ciudad de Las Esferas; El Juego de Las Esferas; Canción de cuna: 15 relatos estremecedores.
125/ Sobre los Escritores e Ilustradores
145/ Sobre las Ilustraciones
146/ Contraportada: Swamp Elder / Sam Carr (Reino Unido)

Sobre los ilustradores:
Pág. 01 The old witch/ Alejandro D' Marco -seud.- (Argentina)
Pág. 16 Lovecraft homenaje/ Carlos Valenzuela (Chile)
Pág. 18 Fear, Lies & China Ink: Deify/ Evandro Rubert (Brasil)
Pág. 22 Lovecraf silhouette (march 29, 1925)/ Perry (?)
Pág. 27 Cauchemar (comic detail)/Alex Niño (Filipinas)
Pág. 32 Post-Mortem/ Miriam Ascúa (Argentina)
Pág. 52 La Somme le Roi (1279)/ Laurent d'Orléans (Francia)
Pág. 62 Metal Hurtlan (Lovecraf Special)/ Jean Henri Gaston Giraud (Francia)
Pág. 70 Zombie/ Rubén Paricio Font (España)
Pág. 85 The text of Cthulhu/ Pavel Lujardo (Cuba)
Pág. 86 El Regreso de Bakhtu Patricio G. Bazán (Argentina)
Pág. 90 Deep One/ Pavel Lujardo (Cuba)
Pág. 101 El Despertar/ José Manuel Puyana (España)
Pág. 146 Swamp Elder/ Sam Carr (Reino Unido)

Y el próximo tema:
EL DIABLO
(Hasta el 25 de junio)

PINCHA AQUÍ SI DESEAS DESCARGAR EL NÚMERO 142 DE LA REVISTA DIGITAL miNatura EN PDF

_________________________________________________

Nothing seems to be so naive and childish as the Weird Fiction, I see a subtle warning to certain hazards beyond our understanding. Some writers thought they saw the misty land of a dark universe and were only cliffs where shipwrecked Poe, Machen and Bierce.
HP Lovecraft whispers through his alter ego Abdul Alhazred about creatures beyond space and time whose dreams are sources of inspiration for architects and insane.
Perhaps for the same reasons as the Dayak people (I love quote James George Frazer!) Went hunting heads, their wives or sisters remained in the waking state, armed with knives, because while sleeping warrior may be attacked by wizards or demons. We are like children to the terror of going to bed and turning off the light, but to stop being so lose the gift of the key of dreams as Randolph Carter, arguably the most positive and least pathetic and endearing Lovecraftian cosmos character, eternal searching the home of the Ancients.

Revista Digital miNatura 142 Dossier Weird Fiction
Revista digital miNatura The magazine of the Brief & Fantastic
Asociación Cultural miNatura Soterranìa
ISSN: 2340-977
Directors: Ricardo Acevedo Esplugas y Carmen Rosa Signes Urrea
Editor: Ricardo Acevedo Esplugas
Main cover: The old witch / Alejandro D'Marco –seud.- (Argentina)
Back cover: Swamp Elder / Sam Carr (UK)
Cover design: Carmen Rosa Signes Urrea

Summary:
01/ Cover: The old witch / Alejandro D'Marco –seud.- (Argentina)
02/ FrikiFrases
03/ Editorial
05/ Bases del XIII Certamen Internacional De Microcuento Fantástico miNatura 2015
09/Interview. How the knight Evandro Rubert come from distant lands beyond the seas, was interviewed, and what were their answers.
16/ Poster: Homenaje a Lovecraft / Carlos Valenzuela (Chile)
17/ Summary
18/ Fear, Lies & China Ink: Deify/ Evandro Rubert (Brazil)
Stories:
21/ The Dream-Quest of Unknown Kadath / Howard Philip Lovecraft (USA)
23/ La porta dell'arcobaleno / Ricardo Acevedo E. (Cuba)
24/ My cursing moon / C. M. Federici (Uruguay)
24/ First blood / Carmen Rosa Signes Urrea (Spain) / José Miguel “Yoss” Sánchez (Cuba)
26/ The Tower of the Elephant / Robert E. Howard (EE.UU)
27/ To an old gringo / Salomé Guadalupe Ingelmo (Spain)
28/ Secret files / Ma. del Socorro Candelaria Zárate (Mexico)
29/ Post-Mortem / Violeta Balián (Argentina)
31/ The seal of R'lyeh /August Derleth (EE.UU.)
32/ Spontaneous generation / Jorge Etcheverry (Chilean / Canadian)
33/ A dreaming insomnia / Odilius Vlak — seud.— (Dominican Republic)
34/ Butterfly / Carmen Rosa Signes Urrea (Spain) / Sebastián Ariel Fontanarosa (Argentina)/ Patricio G. Bazán (Argentina)
35/ The nursery school / Maielis González Fernández (Cuba)
36/ Hounds of Tindalos / Frank Belknap Long (USA)
38/ Eyes / Julieta Moreyra García (Mexico)
39/ Saturday night / Carlos Enrique Saldivar (Peru)
40/ A strange case of delusion in laguna Epecuén / Pablo Martínez Burkett (Argentina)
41/ Pencil of doom! / C. M. Federici (Uruguay)
44/ Triangulation with unknown apex / Jorge Etcheverry (Chilean / Canadian)
45/ The legend of the galipote and the fet ish / Odilius Vlak –seud.- (Dominican Republic)
46/ The atlas of the accursed cities / Jaime Magnan Alabarce (Chile)
47/ The key / Carmen Rosa Signes Urrea (Spain) / Sebastián Ariel Fontanarosa (Argentina) /Patricio G. Bazán (Argentina)
48/ The Graveyard Rats / Henry Kuttner (USA)
50/ Drover / Juan Pablo Noroña Lamas (Cuba)
51/ Puddles / Dolo Espinosa —seud.— (Spain)
52/ The black amulet / Peter Domínguez (Puerto Rico/Dominican Republic)
53/ Cane man / Jaime Magnan Alabarce (Chile)
54/ Piranha Men / Tomas Pacheco Estrada (Mexico)
55/ Black Wings / Alexy Dumenigo Aguila (Cuba)
56/ The quest's end / Pedro López Manzano (Spain)
57/ UBBO-SATHLA / Clark Ashton Smith (USA)
58/ Sacrifice / Peter Domínguez (Puerto Rico/República Dominicana)
59/ The peephole / Dolo Éspinosa —seud.— (Spain)
60/ The visit / Francisco Manuel Marcos Roldán (Spain)
61/ The energetic vampire / Morgan Vicconius Zariah —seud.— (Dominican Republic)
62/ The old Indian cook / Omar Martínez González (Cuba)
64/ Hot chocolate / Silver Suárez —seud.— (Spain)
65/ The Shambler from the Stars / Robert Bloch (EE.UU.)
Humor:
67/ The Text of Cthulhu / Pavel Lujardo (Cuba/USA)
Comic:
68/ El Regreso de Bakhtu /Patricio G. Bazán (Argentina)
Article:
73/ The Weird Fiction multiverse / Mari Carmen Caballero Álvarez (Spain)
82/ La Biblioteca del Nostromo: Korad; Cuentos para el Andén; NM; Penumbría; Mal de Ojo; La Ciudad de Las Esferas; El Juego de Las Esferas; Canción de cuna: 15 relatos estremecedores.
88/ About the Writers and Illustrators
104/ About illustrations
105/ Back cover: Swamp Elder / Sam Carr (UK)

About illustrations:
Pag. 01 The old witch/ Alejandro D' Marco -seud.- (Argentina)
Pag. 16 Lovecraft homenaje/ Carlos Valenzuela (Chile)
Pag. 18 Fear, Lies & China Ink: Deify/ Evandro Rubert (Brasil)
Pag. 22 Lovecraf silhouette (march 29, 1925)/ Perry (?)
Pag. 27 Cauchemar (comic detail)/Alex Niño (Filipinas)
Pag. 32 Post-Mortem/ Miriam Ascúa (Argentina)
Pag. 52 La Somme le Roi (1279)/ Laurent d'Orléans (Francia)
Pag. 62 Metal Hurtlan (Lovecraf Special)/ Jean Henri Gaston Giraud (Francia)
Pag. 70 Zombie/ Rubén Paricio Font (España)
Pag. 85 The text of Cthulhu/ Pavel Lujardo (Cuba)
Pag. 86 El Regreso de Bakhtu Patricio G. Bazán (Argentina)
Pag. 90 Deep One/ Pavel Lujardo (Cuba)
Pag. 101 El Despertar/ José Manuel Puyana (España)
Pag. 146 Swamp Elder/ Sam Carr (Reino Unido)

Next issue:
THE DEVIL
Closing date: June 25

DOWNLOAD PDF REVISTA DIGITAL MINATURA 142 WEIRD FICTION ENGLISH VERSION

XIII CERTAMEN INTERNACIONAL DE MICROCUENTO FANTÁSTICO miNatura 2015

BASES DEL CERTAMEN
1. Podrán concursar todos los interesados sin límite de edad, posean o no libros publicados dentro del género.
2. Los trabajos deberán presentarse en castellano. El tema del microcuento deberá ser afín a la literatura fantástica, la ciencia ficción o el terror.
3. Los originales tienen que enviarse a la siguiente dirección: revistadigitalminatura.certamenesliterarios@blogger.com
4. Los trabajos deberán ir precedidos de la firma que incluirá los siguientes datos: seudónimo obligatorio (que aparecerá publicado junto al microcuento para su evaluación, de no enviarlo se le asignará el título del texto), nombre completo, nacionalidad, edad, dirección postal (calle, número, código postal, ciudad, país), e-mail de contacto y un breve currículum literario en caso de poseerlo (estos datos no serán publicados).
5. Se aceptará un único cuento por participante. La publicación del mismo en las horas posteriores al envío dentro del blog Certámenes Literarios miNatura (http://certamenesliterariosminatura.blogspot.com.es/) previa moderación, hará las veces de acuse de recibo.
IMPORTANTE: La cuenta de correo dispuesta para el recibo de los microcuentos no ofrece la posibilidad de mantener correspondencia con los participantes, ni tan siquiera queda reflejada la dirección del remitente, de ahí la obligatoriedad de incluir un mail de contacto.
6. Cualquier consulta sobre el certamen o el envío del microcuento deberá hacerse a la siguiente dirección de correo electrónico: revistadigitalminatura@gmail.com
7. Los microcuentos tendrán una extensión máxima de 25 líneas. Y deberá ser enviado sin formatos añadidos de ningún tipo (justificación, interlineado, negrita, cursiva o subrayado, inclusión de imágenes, cuadros de texto, etc). De poseerlos éstos serán borrados para su inmediata publicación en el blog.
IMPORTANTE: Para comprobar que la extensión del microcuento no excede las 25 líneas y cumple con los requisitos, se utilizará una plantilla normal de documento de Word tamaño de papel Din-A4 con tres centímetros de margen a cada lado, sobre la que se pegará el texto presentado con tipografía Time New Roman puntaje 12. (El microcuento puede enviarse en cualquier otro tipo y tamaño de tipografía siempre y cuando se haya comprobado que cumple con los requisitos que acabamos de exponer).
8. Tanto la participación como los datos personales, deberán ir integrados en el cuerpo del mensaje.
IMPORTANTE: No se admiten adjuntos de ningún tipo. Recordamos que todos los mensaje que incluyan adjuntos y que no tengan escrito nada en el cuerpo del mensaje llegan en blanco y sin dirección de origen.
9. Aquellos cuentos que, pese a llegar correctamente, no cumplan con las bases del certamen no serán etiquetados como ADMITIDO A CONCURSO (Aparecerán sin etiquetar en el blog).
IMPORTANTE: Los cuentos que queden fuera dispondrán de una única oportunidad dentro del plazo de recepción de originales para modificar su envío y que su texto pueda entrar a concurso. (Si no aparece publicado en dos o tres días, pueden escribir a la dirección de consulta incluida en el punto número 6 de estas bases).
10. Las obras no deberán estar pendientes de valoración en ningún otro concurso.
11. En el asunto deberá indicarse: XIII Certamen Internacional De Microcuento Fantástico miNatura 2015. (No se abrirán los trabajos recibidos con otro asunto).
12. Se otorgará un único primer premio por el jurado consistente en la publicación del microcuento ganador en nuestra revista digital y diploma. Así mismo se otorgarán las menciones que el jurado estime convenientes que serán igualmente publicadas en el número especial de la Revista Digital miNatura dedicado al certamen y obtendrán diploma acreditativo que será remitido vía e-mail en formato jpg.
13. El primer premio no podrá quedar desierto.
14. Los trabajos presentados serán eliminados del blog una vez se haya hecho público el fallo del certamen y tan sólo quedarán en él aquellos cuentos que resulten destacados en el mismo.
15. En ningún supuesto los autores pierden los derechos de autor sobre sus obras.
16. El jurado estará integrado por miembros de nuestro equipo y reconocidos escritores del género.
17. El fallo del jurado será inapelable y se dará a conocer el 5 de octubre de 2015 y podrá ser consultado a partir de ese mismo día en nuestros blogs (Revista Digital miNatura, Asociación cultural miNatura Soterrània y Certámenes literarios miNatura). También será publicado en páginas afines y en el grupo Revista Digital miNatura en Facebook: ( http://www.facebook.com/groups/126601580699605/ ).
18. La participación en el certamen supone la total aceptación de sus bases.
19. El plazo de admisión comenzará el 15 de mayo de 2015 y finalizará el día 31 de julio de 2015 a las 12 de la noche hora española.

Ricardo Acevedo E. y Carmen Rosa Signes U.
Directores de la Revista Digital miNatura

PULSA AQUÍ PARA DESCARGAR LAS BASES DEL XIII CERTAMEN INTERNACIONAL DE MICROCUENTO FANTÁSTICO MINATURA 2015 EN PDF