Revista Digital miNatura

ACTA DEL JURADO DEL XI CERTAMEN INTERNACIONAL DE MICROCUENTO FANTÁSTICO miNatura 2013

Reunidos los votos del Jurado del XI Certamen Internacional de Microcuento Fantástico miNatura 2013, formado por:
Manel Aljama (Narrador)
Juan Guinot (Narrador)
Pablo Martínez Burkett (Narrador)
Cristina Jurado (Narradora)
Carmen Rosa Signes U. (Narradora y fotógrafa)
Ricardo Acevedo Esplugas (Poeta y narrador)

Tras la lectura de los 285 cuentos, que provenientes de diferentes nacionalidades, a saber:
41 Argentinos
4 Bolivianos
1 Brasileño
8 Chilenos
18 Colombianos
1 Colombiano-español
1 Costarricense
6 Cubanos
2 Ecuatorianos
149 Españoles
1 Guatemalteco
1 Hondureño
1 Ítalo-argentino
22 Mexicanos
1 Paraguayo
9 Peruanos
2 Puertorriqueños
3 Dominicanos
1 Salvadoreño
4 Uruguayos
9 Venezolanos

La Organización quiere agradecer el interés que ha despertado este certamen en su edición décimo primera que ha quedado evidenciado en el aumento de participación con respecto a años anteriores, hecho que ha enriquecido satisfactoriamente la labor del jurado gracias al incremento de la calidad de los textos presentados y también al poder disponer de un mayor espectro de posibilidades dentro de la ficción fantástica presentada.

El jurado del XI Certamen Internacional de Microcuento Fantástico miNatura 2013 proclama como ganador al cuento:

MOSCAS Seudónimo: Julián Sorel Autor: Rafael Novoa Blanco (España)

Un cuento de excelente factura, que logra conducir al lector entre lo cotidiano y lo macabro sin caer en vulgarismos ni falsos tópicos. El autor consigue crear una atmósfera que aumenta el interés del lector hasta llevarlo a un desenlace que golpea fuertemente en el inconsciente colectivo y la imaginería popular.

El jurado destaca como finalistas los siguientes textos (la ordenación no implica puesto clasificatorio alguno debido a que los nombres de los autores aparecen por riguroso orden alfabético):

EN LA ESTACIÓN Seudónimo: El halcón maltés Autor: Gabriel Bevilaqua (Argentina)
LAS TRES SOMBRAS DEL DIABLO Seudónimo: Nictálope Autor: Mari Carmen Caballero Álvarez (España)
INVISIBLE Seudónimo: Mianna Autor: Mariana Ducros (Argentina)
MAQUINAL Seudónimo: Cibulix Autor: Lucas Ezequiel Damino (Argentina)
AUNQUE INDIGNA Seudónimo: Pau Soldado Autor: Miguel Gámez Cuevas (España)
LIPSA SÉPTIMA, AUSENTE Seudónimo: R. Taibo Autor: Aurelio Gutiérrez Cid (España)
AMOR IMPOSIBLE Seudónimo: Frónesis Altair Autor: Luis Gabriel Henao Orozco (Colombia)
LO QUE ATESORA EL COFRE DEL MUERTO Seudónimo: Long Jack Silver Autor: Juan Ángel Laguna Edroso (España)
ÉL SIEMPRE HA ESTADO AHÍ Seudónimo: Ignacio Rey Autor: Carlos Javier Lluch Mercader (España)
EL ÚLTIMO DESAFÍO DE MALON, CORAZÓN DE TRUENO Seudónimo: Melusine Autor: Pere J. Martínez Marqués (España)
EJECUTAR OFRENDA Seudónimo: Krusty Autor: Manuel Montesinos Moreno (España)
SOLEDAD Seudónimo: Piedra Autor: Jorge Hugo Veneciano (Argentina)
TÍTERES DE TINTA Seudónimo: Babieca Autor: Carlota Viguera Urbina (España)
TRANSMUTACIÓN Seudónimo: Ligeia Autor: Lourdes Walls Laguarda (México)

El equipo redactor de la revista, debido al incremento de participantes menores de 18 años, ha decidido seleccionar un texto de entre todos los participantes de esa franja de edad situada entre los 12 años del menor de los presentados y los 17, con el fin de motivar a estas jóvenes promesas de cara a su formación. Es por ello que hace mención al cuento:

LA COSA NOSTRA Seudónimo: Diego Holgado del Pozo Autor: David Iruela, 16 años (España)

En breve verá la luz el dossier especial de la Revista Digital miNatura dedicado al XI Certamen Internacional de Microcuento Fantástico miNatura 2013 (Revista Digital miNatura 130) en el que se podrán leer tanto el cuento ganador como los finalistas, todos ellos recibirán por correo electrónico, diploma acreditativo de su participación en el certamen.
Todos aquellos trabajos que no han sido seleccionados por el jurado serán destruidos, de forma que, en los próximos días, desaparecerán del blog quedando tan sólo en él el cuento ganador y los finalista, tal y como viene dispuesto en las bases del certamen.
Nuestro más sincero agradecimiento a los participantes por la acogida que sigue teniendo el certamen que viene a confirmar el interés que el microcuento fantástico tiene entre los escritores contemporáneos y que queda evidenciado por la calidad de los trabajos presentados. Os esperamos el año próximo en la edición número 12 de este certamen. Gracias a todos.

Ricardo Acevedo Esplugas
Carmen Rosa Signes U.
Directores de la Revista Digital miNatura
San Juan de Moró a 29 de septiembre de 2013

Pulsa aquí para descargar el Acta del Jurado del XI Certamen Internacional de Microcuento Fantástico miNatura 2013 en .pdf

Como muchos de los dossiers de la revista y, éste no va a ser la excepción, no vamos a dar las claves ni tan siquiera proporcionaremos la fórmula que consiga desvelar los secretos del tema al que va dedicada, al menos nosotros no, para ello contamos con una buena selección de excelentes creadores literarios que harán de cada lectura una nueva aventura en la que quizá se pueda conseguir la ansiada respuesta. Pero ¿qué es la inmortalidad? Si pensamos con frialdad la desecharíamos inmediatamente para nosotros mismos, pues enseguida somos conscientes del paso efímero al que estamos condenados por el simple hecho de nacer. No obstante nos empeñamos en encontrarla confiando en creencias que otorgan a nuestra alma, sea lo que sea la misma, la vida eterna, o los más avispados buscando fórmulas magistrales que alarguen la caducidad de nuestro cuerpo, aunque no tengan muy claro qué sucederá después. Como todos los métodos empleados para lograrlo son tan efímeros como la posibilidad de que tengan éxito, el ser humano ha encontrado uno que, si bien no garantiza físicamente nuestra inmortalidad, al menos consigue que nuestro legado perdure hasta que se deshaga en el viento. Puede ser que este sea el motivo por el que alguno de nosotros escriba, o dibuje, o simplemente trasmita sus conocimientos a los demás, puede que sea por ello. De lo que sí que estamos convencidos es que después de leído este dossier la mayoría tendrá más claro que la inmortalidad está en las manos y la imaginación de aquellos que la han soñado o escrito.
Como siempre en este especial queremos destacar la entrevista esta vez dedicada al escritor cubano de ciencia ficción José Miguel “Yoss” Sánchez, los artículos de Mari Carmen Caballero Álvarez (España) y José Francisco Camacho Aguilera (México). Las novedades editoriales de La Biblioteca del Nostromo nos anuncian un muy interesante panorama y de la buena salud del fantástico.
Nunca me canso de indicar el trabajo de los ilustradores en especial la gran portada del ilustrador ruso Michael Cheval y la contraportada del ucraniano Vitaliy Smyk. Graciela Marta Alfonso (Argentina); Miriam Ascúa (Argentina); Edison Montero (República Dominicana); Evandro Rubert (Brasil); Valeria Uccelli (Italia/ Argentina); Tatiana Vetrova, (Rusia) son los ilustradores que cierran este número.
Os recordamos el próximo nacimiento de la revista Tiempos Oscuras Una visión del Fantástico Internacional (especializada en literatura fantástica más extensa) con su #1 dedicado a Cuba y lanzar la convocatoria del #2 a Argentina.
¡Gracias a todos!

Revista Digital miNatura 129 Dossier Inmortalidad

Asociación Cultural miNatura Soterrania
Directores: Ricardo Acevedo E. y Carmen R. Signes Urrea
Portada: Windmill of Time por Michael Cheval (Rusia)
Contraportada: Dark lion por Vitaliy Smyk (Rusia)
Diseño de portada: Carmen R. Signes Urrea (España)
Colaboraciones: minaturacu@yahoo.es

Sumario:
01/ Portada: Windmill of Time/ Michael Cheval (Rusia)
02/ FrikiFrases
03/ Editorial
05/ Convocatoria para el Nº2 de la Revista Tiempos Oscuros
07/ Entrevista: Yoss x Yoss no siempre son Cuatross/ Ricardo Acevedo E.
23/ Sumario
23/ Miedo, Mentiras y Tinta China: Conclusión/ Rubert (Brasil)
25/ Miedo, Mentiras y Tinta China: Inmortalidad/ Rubert (Brasil)
28/ El placer de la batalla/ Juan Pablo Noroña (Cuba)
28/ 226/ Ana María Shua (Argentina)
28/ Terapia /Ricardo Manzanaro (España)
28/ El árbol de la inmortalidad/ Odilius Vlak (República Dominicana)
29/ Así ha sido siempre…/ Patricia K. Olivera (Uruguay)
30/ Cangrejo inmortal/ Sergio Fabián Salinas Sixtos (México)
30/ Inmanencia/ Salomé Guadalupe Ingelmo (España)
31/ La Errante/ María José Madarnás (Venezuela)
32/ Nacimiento, vida, ¿muerte?/ Omar Martínez (Cuba)
32/ El poniente/ Juan Guinot (Argentina)
33/ Amistades peligrosas/ Tomás Pacheco Estrada (México)
33/ Tiempo perpetuo/ Vicente Arturo Pichardo (República Dominicana)
34/ Falso dilema/ Cristina Jurado (España)
34/ Kullassina-bel/ Yunieski Betancourt Dipotet (Cuba)
35/ Tropismo hacia los seres imaginarios/ Violeta Balián (Argentina)
35/ Agapi/ Mary Cruz Paniagua Suero (República Dominicana)
36/ Inmortalidad/ Jaime Magnan Alabarce (Chile)
36/ Casi inmortal/Julieta Moreyra García (México)
37/ Ruleta rusa/ Carmen Rosa Signes Urrea (España)
37/ Lucy In The Sky With Diamonds/ Ricardo L. García Fumero (Cuba)
38/ La claudicación de Parménides/ Pablo Martínez Burkett (Argentina)
39/ Y será inmortal rezaba el epitafio/Odilius Vlak (República Dominicana)
40/ Huellas indelebles/ María José Madarnás (Venezuela)
40/ El ojo/ María José Gil Benedicto (España)
41/ Lo mejor/ Yunieski Betancourt Dipotet (Cuba)
41/ La obra literaria/ Ana María Shua (Argentina)
41/ Esencia en el código binario/Vicente Arturo Pichardo (República Dominicana)
42/ Para toda la vida…/ Jaime Magnan Alabarce (Chile)
42/ Descubrimiento/ Francisco Manuel Marcos Roldán (España)
43/ La marmita/ Carlos Suchowolski (Argentina)
43/ La tentación de la fugacidad/ Carlos Díez (España)
44/ Cuentos de Bestiarios: La Gárgola/ Graciela Marta Alfonso (Argentina)
45/ Crisis de identidad/ Francisco Manuel Marcos Roldán (España)
45/ Neuromoína/ Federico Miguel Aldunate (Argentina)
46/ Inmortalidad/ Rosa María García Suárez (España)
46/ Amada Inmortal/ Luciano Doti (Argentina)
46/ El experimento/ Mónica Roig (España)
47/ El joven epicúreo y el pueblo de todavía/ Sebastián Ariel Fontanarrosa (Argentina)
48/ La mala suerte/ Francisco Manuel Marcos Roldán (España)
48/ Exhausto de vagar por las noches/ Vicente Arturo Pichardo (República Dominicana)
49/ Repercusiones de un fracaso/ Ernesto Parrilla (Argentina)
49/ La lista/ Omar Martínez (Cuba)
50/ Para siempre/ Rubén Gozalo (España)
50/ El precio de la inmortalidad/ Natalia Viana (España)
51/ Iniciativa/ Francisco Manuel Marcos Roldán (España)
51/ Familia/ David Calvo Sanz (España)
51/ Bárbaros/ Rubén Gozalo (España)
52/ Quid Pro Quo/ Gorka Moreno (España)
52/ Ulises/ Francisco Manuel Marcos Roldán (España)
53/ Humanidad/ Dolores Espinosa Márquez (España)
54/ Seré el único/ Juan Ramón Ortiz Galeano (Argentina)
54/ El Espejo/ Diego Galán Ruiz (España)
55/ Bucle infinito/ Manuel Santamaría Barrios (España)
56/ La foto/ Diego Galán Ruiz (España)
56/ La reina fantasma/ Mª del Socorro Candelaria Zarate (México)
57/ Alma encadenada/ Texy Cruz (España)
57/ El mito/ Diego Galán Ruiz (España)
58/ El momento de la verdad/ Mª del Socorro Candelaria Zarate (México)
58/ Aún estaré aquí cuando hayas muerto/ María Luisa Castejón (España)
59/ Cuento realista/ Juan Manuel Valitutti (Argentina)
59/ El poder de Dave Blake/ Roger Rivero (Cuba)
60/ Quiero ser inmortal/ Anubis jr –seud.- (Venezuela, 12 años)
60/ Ante la ira de Dios/ Patricia Nasello (Argentina)
60/ Tú, El inmortal/ Francisco José Segovia Ramos (España)
61/ Crónica de un reloj llamado universo/ Irma Paola Jiménez (México)
61/ Perseverancia/ David Moreno Sanz (España)
62/ Hechos 9:4/ Javier Morello (Argentina)
62/ Némesis/ Víctor M. Valenzuela (España)
63/ Las lágrimas son finitas/ Brayan A. Huertas (Colombia)
64/ Reloj no marques las horas/ Rafael J. Sánchez Rivera (España)
64/ Expedición Planeta Tierra/ David Moreno Sanz (España)
64/ Cuando la Parca se enoja/ Diana Beláustegui (Argentina)
65/ Leyenda inmortal/ Carlos Enrique Saldivar (Perú)
65/ Huesos en polvo/ Francisco Rapalo Peuser (?)
66/ Desiderato/ Roger Rivero (Cuba)
66/La raza perfecta/ Francisco José Segovia Ramos (España)
66/ Camino a la inmortalidad/ David Moreno Sanz (España)
67/ En David Bowie, mis colmillos/ Majo López Tavani (Argentina)
67/ Después de 10 000 años/ Ricardo Cortés Pape (España)
68/ La Rueda/ Lucila Adela Guzmán (Argentina)
68/ Inmortales versus Infinitos/ Francisco José Segovia Ramos (España)
69/ Reina inmortal/ David Moreno Sanz (España)
70/ Cuando matamos a la muerte/ Carlos Enrique Saldivar (Perú)
70/ La senda a la eternidad/ Israel Santamaría Canales (España)
71/ Ch'in Shih Huang abre los ojos/ Majo López Tavani (Argentina)
72/ El tratamiento/ Francisco José Segovia Ramos (España)
72/ ¿Y ahora qué?/ Rubén Ibáñez González (España)
73/ Escollos/ Jor Tremech –seud.- (España)
74/ RIP Entertainment/ Gabriel Álvarez (Argentina)
74/ El verbo de Rhiw/ Jay Murielson –seud.- (España)
75/ Cruzadas/ Nicolás Jarque Alegre (España)
76/ Artículo: Sin colorantes ni conservantes/ Mari Carmen Caballero Álvarez (España)
83/ Artículo: Sobre la inmortalidad/ José Francisco Camacho Aguilera (México)
90/ La Biblioteca del Nostromo: Portal Ciencia Ficción; El Investigador (México); BUK Magazine La cultura en estado efervescente; NM La nueva literatura fantástica hispanoamericana; La Quinta Dimensión de la Literatura: Reflexiones sobre la ciencia ficción en Cuba y el mundo (Letras Cubanas, 2012); Érase una veZ (Kelonia); Ellos son el futuro. Un año de Ficción Científica (Ficción Científica); Sueños Negros (Saco de Huesos); Más allá de Némesis (Sportula); Terra Nova 2 (Fantascy); Super Extra Grande (Gente Nueva, 2012); Brevísimos cuentos de espantos (Luna Insomne Editores); Lucrecia quiere decir perfidia (Ediciones Linkgua); El Dirigible (Dlorean Ediciones); Desertora (La Factoría de Ideas); Tierras de Esmeralda: La esfera mágica (ebook); Kraken (La Factoría de Ideas); Los cazahuesos (La Factoría de Ideas); El Oráculo (La Factoría de Ideas); Lucifer 113 (La Factoría de Ideas); Segunda Crónica: el cazavampiros (La Factoría de Ideas); El laberinto La Factoría de Ideas (); Tinta (Oz); Generación Z (Oz); La Guerrera de Tildor (Oz); Donna Angelica vs Donna diavola (tombooktu); Sindbad en el País del Sueño (Fantascy); La última torre (ebook); The Kromwell Show.
106/ Sobre los autores e ilustradores
130/ Sobre las Ilustraciones
131/ Contraportada: Dark lion/ Vitaliy Smyk (Ucrania)

Sobre las Ilustraciones
Pág. 1 Windmill of Time/ Michael Cheval (Rusia)
Pág. 2 FrikiFrases/ Carmen Rosa Signes Urrea (España)
Pág. 23 Miedo, Mentiras & Tinta China: Conclusión/ Rubert (Brasil)
Pág. 25 Miedo, Mentiras & Tinta China: Inmortalidad/ Rubert (Brasil)
Pág. 28 El árbol de la inmortalidad/ Edison Montero (República Dominicana)
Pág. 35 Una vampiro/ Miriam Ascúa (Argentina)
Pág. 55 Quimera/ Graciela Alfonso (Argentina)
Pág. 76 In Flames/ Tatiana Vetrova (Rusia)
Pág. 84 El camino del Inmortal/ Valeria Uccelli (Argentina)
Pág. 131 Dark lion/ Vitaliy Smyk (Ucrania)

Y para el próximo número:
UNIVERSO BRADBURY
Colaboraciones hasta el 25 de octubre

Si deseas bajar la Revista Digital miNatura 129 pincha aquí

I remember in an old film that mysteriously do not remember his title, he was asked to star, How long is eternity? So this answer:
"Every ten thousand years a bird giant travels to an magical island where there is a whole mountain of gold, its top is cleaned the peak, when the mountain will disappear after one second of eternity”
A pretty picture, the truth is that immortality is a real nuisance. First its geographical location is impossible from a fountain, a cup or a paltry ring.
And what I hear about your setbacks? Not talking about hemoglobin vampire or mock musical lethargy Tolkien elves ... the mortal human is a mass of complex trauma and have eternal life and live with them is pure torture
Too attractive to renounce it has generated its own literature. The stories cite Arab Al- Khidr (The Green) and chronicles of John of Mandeville and Preste Juan fed the greed of many.
A little known story (before Ponce de León) speaks of Paradise Bimini one of those islands that cloud the minds of dream catchers , came the news Sequene an Arawak chief from Cuba, had purportedly been unable to resist the temptation Bimini and its restorative fountain . He gathered a group of adventurers and sailed north, never to return.
What I say the quest for immortality has been task of heroes, demigods and other critters who has never brought anything new... leave it be.
As always in this particular we highlight the interview this time dedicated to science fiction Cuban writer Jose Miguel "Yoss" Sanchez items Mari Carmen Caballero Álvarez (Spain) and José Francisco Camacho Aguilera (Mexico). The latest publications of the Library of Nostromo we announce a very interesting picture of good health and the fantastic.
I never tire to indicate the work of illustrators especially great main cover illustrator Russian Michael Cheval and Ukrainian Vitaliy Smyk back cover. Marta Graciela Alfonso (Argentina); Miriam Ember (Argentina); Edison Montero (Dominican Republic); Rubert Evandro ( Brazil), Valeria Uccelli (Italy / Argentina ), Vetrova Tatiana (Russia) are the illustrators who close this issue.
It is impossible to close this editorial without announcing the coming birth of the Tiempos Oscuros magazine A Vision of International Fantastic ( specializes in fantastic literature more extensive ) with your # 1 dedicated to Cuba and launch the call of # 2 to Argentina .
We wish you a happy reading!
the Editors

Revista Digital miNatura 129 Immortality

Summary:
01/ Main cover: Windmill of Time/ Michael Cheval (Russia)
02/ FrikiFrases
03/ Editorial
05/ Convocatoria para el Nº2 de la Revista Tiempos Oscuros
07/ Interview: Yoss times Yoss is not always four (interviewing José Miguel “Yoss” Sánchez)/ Ricardo Acevedo E. (Cuba)
20/ Summary
20/ Fear, Lies & China Ink: Conclusion by Rubert (Brazil)
22/ Fear, Lies & China Ink: Immortality by Rubert (Brazil)
24/ The joy of battle/ Juan Pablo Noroña (Cuba)
24/ 226/ Ana María Shua (Argentina)
24/ Therapy/ Ricardo Manzanaro (Spain)
24/ The tree of immortality/ Odilius Vlak (Dominican Republic)
25/ Así ha sido siempre…/ Patricia K. Olivera (Uruguay)
26/ Cangrejo inmortal/ Sergio Fabián Salinas Sixtos (Mexico)
26/ Immanence/ Salomé Guadalupe Ingelmo (Spain)
27/ The Errant/ María José Madarnás (Venezuela)
27/ Nacimiento, vida, ¿muerte?/ Omar Martínez (Cuba)
28/ The west/ Juan Guinot (Argentina)
28/ Dangerous Liaisons/ Tomás Pacheco Estrada (Mexico)
29/ Perpetual time/ Vicente Arturo Pichardo (Dominican Republic)
30/ False dilemma/ Cristina Jurado (Spain)
30/ Kullassina-bel/ Yunieski Betancourt Dipotet (Cuba)
30/ Tropism toward imaginary beings/ Violeta Balián (Argentina)
31/ Agapi/ Mary Cruz Paniagua Suero (Dominican Republic)
31/ Immortality/ Jaime Magnan Alabarce (Chile)
32/ Almost immortal /Julieta Moreyra García (Mexico)
32/ Ruleta Rusa/ Carmen Rosa Signes Urrea (Spain)
33/ Lucy In The Sky With Diamonds/ Ricardo L. García Fumero (Cuba)
34/ Parmenides´ surrender/ Pablo Martínez Burkett (Argentina)
34/ And he shall be immortal said the epitaph/Odilius Vlak (Dominican Republic)
35/ Indeleble imprints/ María José Madarnás (Venezuela)
36/ The eye/ María José Gil Benedicto (Spain)
36/ The best/ Yunieski Betancourt Dipotet (Cuba)
37/ Literary work/ Ana María Shua (Argentina)
37/ Essence in the binary code/Vicente Arturo Pichardo (Dominican Republic)
37/ Lifetime…/ Jaime Magnan Alabarce (Chile)
38/ Discovery/ Francisco Manuel Marcos Roldán (Spain)
38/ The kettle/ Carlos Suchowolski (Argentina)
39/ The temptation of transience/ Carlos Díez (Spain)
40/ Bestiarios´s Stories: The Gargoyle/ Graciela Marta Alfonso (Argentina)
40/ Identity crisis/ Francisco Manuel Marcos Roldán (Spain)
41/ Neuromoine/ Federico Miguel Aldunate (Argentina)
41/ Immortality/ Rosa María García Suárez (Spain)
42/ Immortal Beloved/ Luciano Doti (Argentina)
42/ The experiment/ Mónica Roig (Spain)
42/ Epicurean the young and still people/ Sebastián Ariel Fontanarrosa (Argentina)
43/ Bad luck/ Francisco Manuel Marcos Roldán (Spain)
44/ Tired of wandering at night / Vicente Arturo Pichardo (República Dominicana)
44/ Repercussions of failure/ Ernesto Parrilla (Argentina)
45/ The list/ Omar Martínez (Cuba)
45/ Forever/ Rubén Gozalo (Spain)
45/ The Price of immortality/ Natalia Viana (Spain)
46/ Initiative/ Francisco Manuel Marcos Roldán (Spain)
46/ Family/ David Calvo Sanz (Spain)
47/ Savages/ Rubén Gozalo (Spain)
47/ Quid Pro Quo/ Gorka Moreno (Spain)
47/ Ulises/ Francisco Manuel Marcos Roldán (Spain)
48/ Mankind/ Dolores Espinosa Márquez (Spain)
49/ I will be the only/ Juan Ramón Ortiz Galeano (Argentina)
49/ The mirror/ Diego Galán Ruiz (Spain)
49/ Infinite loop/ Manuel Santamaría Barrios (Spain)
50/ The picture/ Diego Galán Ruiz (Spain)
51/ The phantom Queen/ Mª del Socorro Candelaria Zarate (Mexico)
52/ Soul chained/ Texy Cruz (Spain)
52/ The myth/ Diego Galán Ruiz (Spain)
53/ The moment of truth/ Mª del Socorro Candelaria Zarate (Mexico)
53/ I’ll still be here when you had died/ María Luisa Castejón (Spain)
54/ Article: Without coloring or preservatives/ Mari Carmen Caballero Álvarez (Spain)
60/ La Biblioteca del Nostromo: Portal Ciencia Ficción; El Investigador (México); BUK Magazine La cultura en estado efervescente; NM La nueva literatura fantástica hispanoamericana; La Quinta Dimensión de la Literatura: Reflexiones sobre la ciencia ficción en Cuba y el mundo (Letras Cubanas, 2012); Érase una veZ (Kelonia); Ellos son el futuro. Un año de Ficción Científica (Ficción Científica); Sueños Negros (Saco de Huesos); Más allá de Némesis (Sportula); Terra Nova 2 (Fantascy); Super Extra Grande (Gente Nueva, 2012); Brevísimos cuentos de espantos (Luna Insomne Editores); Lucrecia quiere decir perfidia (Ediciones Linkgua); El Dirigible (Dlorean Ediciones); Desertora (La Factoría de Ideas); Tierras de Esmeralda: La esfera mágica (ebook); Kraken (La Factoría de Ideas); Los cazahuesos (La Factoría de Ideas); El Oráculo (La Factoría de Ideas); Lucifer 113 (La Factoría de Ideas); Segunda Crónica: el cazavampiros (La Factoría de Ideas); El laberinto La Factoría de Ideas (); Tinta (Oz); Generación Z (Oz); La Guerrera de Tildor (Oz); Donna Angelica vs Donna diavola (tombooktu); Sindbad en el País del Sueño (Fantascy); La última torre (ebook). The Kromwell Show.
76/ About the Writers and Illustrators
90/ About illustrations
91/ Back cover: Dark lion/ Vitaliy Smyk (Ukraine)

About illustrations
Pág. 1 Windmill of Time/ Michael Cheval (Russia)
Pág. 2 FrikiFrases/ Carmen Rosa Signes Urrea (Spain)
Pág. 20 Fear, Lies & China Ink: Conclusion/ Rubert (Brazil)
Pág. 22 Fear, Lies & China Ink: Immortality/ Rubert (Brazil)
Pág. 24 El árbol de la inmortalidad/ Edison Montero (Dominican Republic)
Pág. 30 Una vampiro/ Miriam Ascúa (Argentina)
Pág. 39 El camino del Inmortal/ Valeria Uccelli (Argentina)
Pág. 50 Quimera/ Graciela Alfonso (Argentina)
Pág. 54 In Flames/ Tatiana Vetrova (Russia)
Pág. 91 Dark lion/ Vitaliy Smyk (Ukraine)

For the next issue:

BRADBURY UNIVERSE

Collaborations to october 25)

Donload PDF Revista Digital miNatura 129 english version

La palabra Distopía es el antónimo más común para utopía y denota la clase de sociedad hipotética de una sociedad peor que la nuestra… Así comienza el editorial de la revista y aquí lo dejo. Cualquier tiempo pasado fue mejor o eso deberíamos pensar viviendo los tiempos que corren, por suerte la situación no afecta a la literatura que es lo que nos preocupa en la revista, de ahí que tengamos una buena muestra de textos con los que, seguro, más de uno se sentirá identificado reconociendo, pese a nuestra desgracias, situaciones que nos son comunes. El motivo por el que obras como 1984 o Fahrenheit 451 fueran prohibidas en algunos países fue que aquellos gobiernos que las censuraron se vieron reflejados en el retrato de aquella hipotética sociedad. Un futuro incierto que no lo es tanto y que, desgraciadamente, no nos abandona. Parece que el ser humano invente las utopías para huir con la imaginación de la Distopía que se está viviendo. Bienvenidos a la realidad.

Revista Digital miNatura 128 Dossier Distopía

Asociación Cultural miNatura Soterrania
Directores: Ricardo Acevedo E. y Carmen R. Signes Urrea
Portada: Distopías por M. C. Carper (Argentina)
Contraportada: Robot Dance por Fraga (México)
Diseño de portada: Carmen R. Signes Urrea (España)

Sumario:
1/ Portada: Distopías por M. C. Carper (Argentina)
2/ FrikiFrases
3/ Editorial
5/ Entrevista: Paul Gerrard, El resurgimiento de Pinhead por Cristina Jurado
14/ Sumario:
16/ Miedo, Mentiras y Tinta China: Fobias/ Rubert Evandro (Brasil)
18/ Póster: Hope for japan/ didizuka (Francia)
19/ Breve historia de la cerveza orbital/ Erick J. Mota (Cuba)
20/ A pares/ Cristina Jurado (España)
21/ Cambios de piel/ Violeta Balián (Argentina)
22/ Un totalitarismo color rosa/ Odilius Vlak (República Dominicana)
23/ La millonésima parte de un segundo en un domingo por la mañana/ Miguel Antonio Lupián Soto (México)
24/ Los hombres basura/ Francisco Manuel Marcos Roldán (España)
25/ Filosofía lingüística/ Juan Pablo Noroña (Cuba)
26/ Punto de vista/ Ariel Carlos Delgado (Colombia)
27/ La Notificación/ Jaime Magnan Alabarce (Chile)
28/ Ejercicio de visión remota/ Pablo Martínez Burkett (Argentina)
29/ Résistance/ Carmen Rosa Signes Urrea (España)
30/ El camino amarillo/ Mª del Socorro Candelaria Zarate (México)
31/ Pax robótica/ Yunieski Betancourt Dipotet (Cuba)
31/ La distópica teoría del cuento de Juan Bosch/ Odilius Vlak (República Dominicana)
32/ La Perplejidad de Rodolfo Nooser ante El Desquicio Escarmental Del Libre Albedrio/ Sebastián Ariel Fontanarrosa (Argentina)
33/ Los torneos sangrientos y carniceros/ Tomás Pacheco Estrada (México)
34/ Tenía razón/ Jor Tremech –seud.− (España)
34/ Victoria/ Yunieski Betancourt Dipotet (Cuba)
35/ La frase/ Diego Galán Ruiz (España)
35/ Snobs gastronómicos/ Federico Miguel Aldunate (Argentina)
36/ La tecnología del miedo/ Rafael J. Sánchez Rivera (España)
37/ Agonía/ Yunieski Betancourt Dipotet (Cuba)
37/ Contagio/ Salomé Guadalupe Ingelmo (España)
38/ Cuentos Distópicos: Ciudad de Ofidios/ Graciela Marta Alfonso (Argentina)
39/ Acto de cobardía/ Diego Galán Ruiz (España)
39/ Nunca hicimos/ Lucila Adela Guzmán (Argentina)
40/ El éxodo de la abeja/ Salomé Guadalupe Ingelmo (España)
41/ Selectividad gubernamental/ Juan José Tapia Urbano (España)
42/ Un mundo que creía perfecto/ Diego Galán Ruiz (España)
43/ Ingeniería moral/ Carlos Díez (España)
43/ El Todopoderoso/ Francisco Manuel Marcos Roldán (España)
44/ Eliminado/ Luisa Hurtado González (España)
45/ Realidad distópica/ José Francisco Camacho Aguilera (México)
45/ Cuerpos/ Esteban Andrés Moscarda (Argentina)
46/ ¿Crisis? ¿Qué Crisis?/ Francisco José Segovia Ramos (España)
46/ Futuro real/ Carlos Enrique Saldivar (Perú)
47/ BZZZ BZZZ (o la rebelión de la miel)/ Manuel Santamaría Barrios (España)
48/ Big Mac/ Majo López Tavani (Argentina)
48/ En vigilia/ Julieta Moreyra (México)
49/ El único futuro/ Francisco José Segovia Ramos (España)
49/ Credibilidad/ Francisco Manuel Marcos Roldán (España)
50/ Utopía/ José María Marcos (Argentina)
51/ De luz y de piel/ Lourdes Walls Laguarda (México)
51/ Matemáticas/ Esteban Moscarda (Argentina)
52/ Hambruna/ Texy Cruz (España)
52/ Libertad/ Luisa Hurtado González (España)
53/ Perfectamente entrenados/ Francisco José Segovia Ramos (España)
53/ Monos silvestres/ Patricia Nasello (Argentina)
54/ La inocencia/ María José Madarnás (Venezuela)
55/ El fin de algo grandioso/ Carlos Enrique Saldivar (Perú)
55/ Una jornada de trabajo en el siglo XXI/ Francisco José Segovia Ramos (España)
56/ Mi hijo/ Nicolás Aguilar (España)
57/ Mujer distópica/ Diana Beláustegui (Argentina)
58/ Mandamientos de un futuro inapropiado/ Francisco José Segovia Ramos (España)
58/ El último aniversario/ Luisa Hurtado González (España)
58/ Eliminada/ Luciano Doti (Argentina)
59/ Cruel visión de futuro/ Israel Santamaría Canales (España)
60/ Un día laboral/ Carlos Feinstein (Argentina)
60/ La inexistencia/ María José Madarnás (Venezuela)
61/ El cartero novato/ Pere J. Martínez Marqués (España)
62/ Modelos/ Ernesto Parrilla (Argentina)
63/ Despido improcedente/ Rubén Ibáñez González (España)
64/ Cómic: La sociedad de los pájaros muertos/ Omar Hirsig (Argentina)
68/ Artículo: Un mundo peor/ Xavier Casals (España)
77/ Artículo: Imágenes distópicas en el ciberpunk cubano/ Maielis González (Cuba)
86/ Artículo: Entre lo Distópico y los Postapocalíptico/ Julieta Moreyra (México)
92/ Artículo: The Globalianz Post/ María José Gil Benedicto (España)
95/ Artículo: Distopía/ José Francisco Camacho Aguilera (México)
102/ La Biblioteca del Nostromo: Próxima (Argentina); El Investigador (México); Delirium Tremens (Perú); Cosmocápsula (Colombia); El Buque Maldito (España); Ocaso Shaghai (Kelonia); El corazón de piedra; El vacío de la evolución (Factoría de Ideas); El arte sombrio (Dolmen); Giovannina está contigo (Ecir); Un lio de mil demonios (Minotauro); Cuentos de Bajavel (Letras Cubanas); Cuentos Medio Macabros (Amarante); La caída de Arturo (Minotauro); Superman: La creación de un superhéroe (Timún Mas); The Ironic Fantastic #One (Gloomy Seashore Press); Terra Nova. Antología de ciencia ficción contemporánea; Historias del dragón (Kelonia); Wilde Cards (Timun Mas).
114/ Sobre los autores e ilustradores
138/ Sobre las Ilustraciones
139/ Contraportada: Robot Dance/ Fraga (México)

Sobre las ilustraciones:
Pág. 1 Distopía/ M. C. Carper (Argentina);
Pág. 2 Friki Frases/ Carmen Rosa Signes Urrea (España);
Pág. 5 Blobmouth/ Paul Gerrard (UK);
Pág. 7 Cyberman 02/ Paul Gerrard (UK);
Pág. 8 Madyan Tribal 03/ Paul Gerrard (UK);
Pág. 10 HellRaiser/ Paul Gerrard (UK);
Pág. 11 Face Cyberman 02/ Paul Gerrard (UK);
Pág. 11 Reality Walk/ Paul Gerrard (UK);
Pág. 16 Miedo, Mentiras y Tinta China: Grados de distopía/ Rubert (Brasil);
Pág. 18 Poster: Hope for Japan/ Didizuka (Francia);
Pág. 19 Breve historia de la cerveza orbital/ Carmen Rosa Signes Urrea (España);
Pág. 21 Cambio de piel/ María Ascua (Argentina);
Pág. 23 El Grito/ Fraga (México);
Pág. 25 Sentry/ David Palumbo (EE.UU.);
Pág. 27 st (made for illustrating an article about french TV host Michel Drucker, in the magazine "XXI")/ Julien Pacaud (Francia);
Pág. 30 MIB Fraga (México);
Pág. 36 Speedy / Shih Hang Tung (Taiwán);
Pág. 38 Mutantes/ Graciela M. Alonso (Argentina);
Pág. 40 Deliberation/ Mario Sánchez Arevalo (España);
Pág. 42 Rebel Scout/ Mark Molnar (Hungría);
Pág. 63 Comic: La sociedad de los pájaros muertos/ Omar Hirsig (Argentina);
Pág. 68 St/ Raúl Allén (España);
Pág. 78 Manchú/ Carmen Rosa Signes Urrea (España);
Pág. 92 St/ Fraga (México);
Pág. 100 Law enforcement by numbers/ Vaggelis (Grecia);
Pág. 139 Robot Dance/ Fraga (México);

Y para el próximo número:

INMORTALIDAD

Colaboraciones hasta el 25 de agosto

Si deseas bajar la Revista Digital miNatura 128 pincha aquí

The word "dystopia" is the commonly used antonym of "eutopia" (UTOPIAS) and denotes that class of hypothetical societies containing images of worlds worse than our own. An early user of the term was John Stuart Mill (1806-1873), in a parliamentary speech in 1868, but its recent fashionableness probably stems from its use in Quest for Utopia (1952) by Glenn Negley (1907-1988) and J. Max Patrick (1908- ). Anthony BURGESS argued in 1985 (1978) that cacotopia (κακόs, "bad, wicked") would be a more apt term. Dystopian images are almost invariably images of future society, pointing fearfully at the way the world is supposedly going in order to provide urgent propaganda for a change in direction. As hope for a better future grows, the fear of disappointment inevitably grows with it, and when any vision of a future utopia incorporates a manifesto for political action or belief, opponents of that action or belief will inevitably attempt to show that its consequences are not utopian but horrible.

Revista Digital miNatura 128 Dossier Dystopia

Asociación Cultural miNatura Soterrania
Directors: Ricardo Acevedo E. y Carmen R. Signes Urrea
Main Cover: Distopías por M. C. Carper (Argentina)
Back cover: St by Raúl Allén (Spain)
Cover design: Carmen R. Signes Urrea (Spain)

Summary:
1/ Cover: Distopías por M. C. Carper (Argentina)
2/ FrikiFrases
3/ Editorial
5/ Interview: Paul Gerrard, The reborn of Pinhead by Cristina Jurado
14/ Summary:
15/ Miedo, Mentiras y Tinta China: Grados de distopía/ Rubert Evandro (Brazil)
16/ Poster: Hope for japan/ Didizuka (France)
17/ Even numbers/ Cristina Jurado (Spain)
17/ Into another skin/ Violeta Balián (Argentina)
18/ A pink color totalitarianism / Odilius Vlak (Dominican Republic)
19/ One million billionth of a millisecond on a sunday morning/ Miguel Antonio Lupián Soto (México)
20/ The garbage men/ Francisco Manuel Marcos Roldán (España)
21/ Punto de vista/ Ariel Carlos Delgado (Colombia)
21/ Notification/ Jaime Magnan Alabarce (Chile)
22/ An exercise in remote viewing/ Pablo Martínez Burkett (Argentina)
23/ Résistance/ Carmen Rosa Signes Urrea (España)
24/ The yellow road/ Mª del Socorro Candelaria Zarate (México)
25/ Robotics Pax / Yunieski Betancourt Dipotet (Cuba)
25/ Juan Bosch’s dystopian theory of writing tales / Odilius Vlak (Dominican Republic)
26/ Perplexity Of Rodolfo Nooser Before The Unhinged Escarmental Of Free Will/ Sebastián Ariel Fontanarrosa (Argentina)
27/ Bloody tournaments and butchers/ Tomás Pacheco Estrada (México)
28/ He was right/ Jor Tremech –seud.− (Spain)
29/ Victory/ Yunieski Betancourt Dipotet (Cuba)
29/ The sentences/ Diego Galán Ruiz (Spain)
29/ Gastronomic Snobs/ Federico Miguel Aldunate (Argentina)
30/ The Technology of Fear/ Rafael J. Sánchez Rivera (Spain)
31/ Agony/ Yunieski Betancourt Dipotet (Cuba)
31/ Infection/ Salomé Guadalupe Ingelmo (Spain)
32/ Stories Dystopian: City of Snakes/ Graciela Marta Alfonso (Argentina)
33/ Act of cowardice / Diego Galán Ruiz (Spain)
33/ We never did/ Lucila Adela Guzmán (Argentina)
34/ Bee exodus/ Salomé Guadalupe Ingelmo (Spain)
35/ Governmental selectivity/ Juan José Tapia Urbano (Spain)
36/ A world that perfect believe/ Diego Galán Ruiz (Spain)
37/ Moral engineering/ Carlos Díez (Spain)
38/ Cómic: La sociedad de los pájaros muertos/ Omar Hirsig (Argentina)
42/ Article: The Darkness within. Utopian spaces Dystopian temporalities/ Elana Gomel (Israel)
59/ Article: The Globalianz Post/ María José Gil Benedicto (Spain)
62/ La Biblioteca del Nostromo: Próxima (Argentina); El Investigador (México); Delirium Tremens (Perú); Cosmocápsula (Colombia); El Buque Maldito (España); Ocaso Shanghai (Kelonia); El corazón de piedra; El vacío de la evolución (Factoría de Ideas); El arte sombrío (Dolmen); Giovannina está contigo (Ecir); Un lio de mil demonios (Minotauro); Cuentos de Bajavel (Letras Cubanas); Cuentos Medio Macabros (Amarante); La caída de Arturo (Minotauro); Superman: La creación de un superhéroe (Timún Mas); The Ironic Fantastic #One (Gloomy Seashore Press); Terra Nova. Antología de ciencia ficción contemporánea; Historias del dragón (Kelonia); Wilde Cards (Timun Mas).
74/ About the Writers and Illustrators
84/ About illustrations
86/ Back cover: St/ Raúl Allén, (Spain)

About illustrations:
Pag. 1 Phobia/ M. C. Carper (Argentina);
Pag. 2 Friki Frases/ Carmen Rosa Signes Urrea (Spain);
Pag. 5 Blobmouth/ Paul Gerrard (UK);
Pag. 6 Cyberman 02/ Paul Gerrard (UK);
Pag. 7 Madyan Tribal 03/ Paul Gerrard (UK);
Pag. 9 HellRaiser/ Paul Gerrard (UK);
Pag. 10 Face Cyberman 02/ Paul Gerrard (UK
Pag. 11 Reality Walk/ Paul Gerrard (UK);
Pag. 15 Miedo, Mentiras y Tinta China: Grados de distopía/ Evandro Rubert (Brazil); Pag. 16 Poster: Hope for Japan/ Didizuka (France);
Pág. 17 Cambio de piel/ María Ascua (Argentina);
Pag. 19 El Grito/ Fraga (México);
Pag. 21 st (made for illustrating an article about french TV host Michel Drucker, in the magazine "XXI")/ Julien Pacaud (France);
Pag. 23 Manchú/ Carmen Rosa Signes Urrea (España);
Pag. 25 Sentry/ David Palumbo (EE.UU.);
Pag. 26 MIB Fraga (México);
Pág. 30 Speedy / Shih Hang Tung (Taiwan);
Pág. 32 Mutantes/ Graciela M. Alonso(Argentina);
Pag. 34 Deliberation/ Mario Sánchez Arevalo (Spain);
Pág. 36 Rebel Scout/ Mark Molnar (Hungary);
Pag. 38 Comic: La sociedad de los pájaros muertos/ Omar Hirsig (Argentina);
Pag. 43 Law enforcement by numbers/ Vaggelis (Greece);
Pag. 59 St/ Fraga (Mexico);
Pag. 86 St/ Raúl Allén (Spain).

For the next issue:

IMMORTALITY

(Collaborations to august 25)

Donload PDF Revista Digital miNatura 128 english version

Otro año más, y con este van cinco, nos complace presentar el especial con el poema ganador y los finalistas de nuestro Certamen Internacional de Poesía Fantástica, que ha vuelto a aunar a un buen grupo de artistas de la escritura y de la imagen. Un especial que se realiza con todo el cariño y la admiración que merece su contenido y que viene a demostrar que este género está en alza.
Volvemos a felicitar a Juanjo García Del Pilar que con su poema “Guárdame” se ha proclamado por unanimidad ganador del certamen y a todos los que han sido seleccionados como finalistas. Enhorabuena a todos.
Agradecer también a artistas de la talla de Paolo Pedroni, CHARRO, Silvia Yuste Albert, Marcos DKPrieto, Chris Mars, Alvaro Buendía, Glen Collins, Vaggelis Ntousakis, Reza Ilyasa, Penkos Gelev, Armin Prucha-Stocker, Kirsi Salonen, Pedro Belushi, Maxim Verehim y Valery Petelin por sus ilustraciones.
Gracias a todos.

Revista Digital miNatura 127 Especial V Certamen Internacional de Poesía Fantástica miNatura 2013

Directores: Ricardo Acevedo E. y Carmen R. Signes Urrea
Portada: “Other Side” por Paolo Pedroni (Italia)
Diseño de portada: Carmen R. Signes Urrea

Sumario:
1. Portada: “Other Side” por Paolo Pedroni (Italia)
2. Acta del Jurado del V Certamen Internacional de Poesía Fantástica miNatura 2013
5. Sumario
6. Guárdame / Juanjo García Del Pilar (España) POEMA GANADOR
7. El Triunvirato / Federico Miguel Aldunate (Argentina)
8. El jardín amputado / Irene Beiro Magán (España)
9. Retrato de Robert E. Howard / Miquel A. Garrido (España)
10. Ser o no ser en Detroit / María José Gil Benedicto (España)
11. Basculando entre lo humano y lo imposible alcanzo / Noemí Jiménez Cabello (España)
12. Vivo / Sergio López Vidal (España)
13. Cenizas en una cápsula sin tiempo / Lynette Mabel Pérez (Puerto Rico)
14. Anticanción para un destino no entrópico / Pere J. Martínez Marqués (España)
15. Armageddon / Isidro J. Martínez Rodríguez (España)
16. Grasienta tristeza / Juan Ignacio Muñoz (Colombiano-canadiense)
17. Yidhra / Patricia K. Olivera (Uruguay)
18. Poema inconcluso / Nestor Quadri (Argentina)
19. Gaudeamus / Mónica Ramos Pérez (Cuba)
20. La culpa estaba entre mis manos… / Elaine Vilar Madruga (Cuba)
21. Sobre los autores
24. Sobre los ilustradores
29. Bases del XI Certamen Internacional de Microcuento Fantástico miNatura 2013
31. Contraportada: Cartel del XI Certamen Internacional de Microcuento Fantástico miNatura 2013/ Carmen Rosa Signes U. (España)

Sobre las ilustraciones:
Pág. 1 “Other Side” / Paolo Pedroni (Italia);
Pág. 3 Cartel del V Certamen Internacional de Poesía Fantástica miNatura 2013 / Carmen Rosa Signes U. (España);
Pág. 6 “Guárdame / Carmen Rosa Signes U. (España);
Pág. 7 “The stolen Ariel” / Javier CHARRO Martínez (México);
Pág. 8 “Color en las sombras” / Silvia Yuste Albert (España);
Pág. 9 “Cimerios” / Marcos DK Prieto (España);
Pág. 10 “Resurrection machine” / Chris Mars (EEUU);
Pág. 11 “S/T” / Alvaro Buendía (México);
Pág. 12 “Quantum fix” / Glen Collins (EEUU);
Pág. 13 “Marte The Expedition II” / Vaggelis Ntousakis (Grecia);
Pág. 14 “Sketche Sketches” / Reza Ilyasa (Indonesia);
Pág. 15 “Postbomb” / Penkos Gelev (Bulgaria);
Pág. 16 “S/T” / Armin Prucha-Stocker (Austria);
Pág.17 “Lady In Red” / Kirsi Salonen (Finlandia);
Pág. 18 “Poema Inconcluso” / Pedro Belushi (España);
Pág. 19 “A king Witch” / Maxim Verehim (Rusia) ;
Pág. 20 “ Judth” / Valery Petelin (Rusia);
Pág. 31 Cartel del XI Certamen Internacional de Microcuento Fantástico miNatura 2013 / Carmen Rosa Signes U. (España).

mero:
DISTOPÍA
(Colaboraciones hasta el 25 de junio)

Si deseas bajar la Revista Digital miNatura 127 Especial V Certamen Internacional de Poesía Fantástica miNatura 2013 pincha aquí

La ausencia de phobias o nihilofobias es la más horrorosa de las profecías por cumplirse, nos aproximamos al superhombre eso del que tanto se han vanagloriado la derecha y la izquierda. El deslumbrante terror amoral del que escritores como Lovecraft intentaron avisarnos fallidamente.
El ciudadano modélico de un universo despojado de vitalidad y nosotros criaturas fóbicas nos convertiremos en habitantes de los rincones, parias de lo irracional.
Así que cuida tu fobia, abónala como una planta exótica y si crees estas curado -¡Qué los Dioses confundan a los psicoanalistas!-: Construye una nueva aprensión.
Esperamos sepáis disculpar la tardanza en la salida de este número y que sirva de excusa la excelente calidad de las colaboraciones, tanto en ilustraciones como escritas, de su contenido. Gracias a todos.

Revista Digital miNatura 126 Dossier Fobias

Sumario:
1/ Portada: Phobias/ Vaggelis Ntousakis (Grecia)
2/ XI Certamen Internacional De Microcuento Fantástico miNatura 2013
5/ FrikiFrases
6/ Editorial:
9/ Entrevista: Eduardo J. Carletti, director de la Revista Axxón
17/ Póster: Catch me if you can/ Javier Coscarelli (Argentina)
18/ Sumario:
18/ Miedo, Mentiras y Tinta China: Fobias/ Rubert Evandro (Brasil)
22/ La maldición/ Ana María Shua (Argentina)
22/ Regresión: La otra vida de Gregorio Samsa/ Salomé Guadalupe Ingelmo (España)
23/ Fono/ Carlos Enrique Saldivar (Perú)
24/ ¡No van a por mí!/ Sissy Pantelis (Grecia)
25/ Asqueroso/ Rodolfo Báez (República Dominicana)
26/ Amour fou/ Ricardo Acevedo Esplugas (Cuba)
26/ Desvelado/ Tony Báez Milán (Puerto Rico)
26/ Siempre Febos/ Patricia O. (Patokata) –seud.- (Uruguay)
27/ Una noche de ballet en el Metropole / Violeta Balián (Argentina)
28/ El día en el que Manolito perdió el miedo a la oscuridad/ Carmen Rosa Signes Urrea (España)
29/ ¿Por qué no sonríes?/ Tomás Pacheco Estrada (México)
30/ Fobialepsia/ Deisy Toussaint (República Dominicana)
30/ Historia de una fobia/ Juan Pablo Noroña (Cuba)
31/ Advertencia/ Carlos Suchowolski (Argentina)
31/ Te hablaré/ Sarko Medina (Perú)
32/ Fobia a las flores/ Odilius Vlak –seud.- (República Dominicana)
32/ Depilación de bañera/ Juan Guinot (Argentina)
33/ Reproche/ Cristina Jurado (España)
34/ Los fantasmas de la noche/ Mª. del Socorro Candelaria Zárate (México)
35/ Competencia/ Omar Martínez (Cuba)
36/ El puente/ Tanya Tynjälä (Perú)
37/ Un lugar llamado Cold Town/ Gorka Moreno (España)
38/ Hacia un mundo de sombras subterráneas/ Pablo Martínez Burkett (Argentina)
39/ Liberación/ Carlos Díez (España)
39/ Tiempos Psimodernos/ Federico Miguel Aldunate (Argentina)
40/ Endofobia/ Mari Carmen Caballero Álvarez (España)
41/ Experimento FID (Fobia Izquierda- Derecha)/ Sebastián Ariel Fontanarrosa (Argentina)
42/ Repugnante/ Sarko Medina (Perú)
43/ Fobia platónicas/ Odilius Vlak –seud.- (República Dominicana)
44/ Fotofóbica/ Mª. del Socorro Candelaria Zárate (México)
45/ Un estricto apretón de manos/ Pablo Martínez Burkett (Argentina)
46/ Pesadilla/ Priscilla Hernández (España)
47/ Cuentos de Espejos: Alba/ Graciela Marta Alfonso (Argentina)
49/ Caída libre/ Sarko Medina (Perú)
49/ No existe Juan Sin Miedo/ Manuel Santamaría Barrios (España)
50/ Vértigo/ Ernesto Parrilla (Argentina)
50/ Ya es lo último/ Déborah F. Muñoz (España)
51/ Complicaciones laborales/ Sarko Medina (Perú)
51/ Cenicienta tapo mi boca/ Majo López Tavani (Argentina)
52/ No serás nunca libre/ Juan Pachón Ulierte (España)
52/ Alarmada/ Lucila Adela Guzmán (Argentina)
53/ Tictac/ Pedro López Manzano (España)
54/ Cárnicas Marcianas, S.L./ Rubén Ibáñez González (España)
55/ Vive en mí/ Texy Cruz –SEUD.- (España)
55/ La civilización Zeta: Reptanofobia/ Raquel Sequeiro (España)
56/ Selacofobia/ David Calvo Sanz (España)
57/ El niño del parche/ Rocío Rubio Bores (España)
57/ La Imagen/ Diego Galán Ruiz (España)
58/ Sin prospecto/ María José Gil Benedicto (España)
59/ ¡Chinches!/ Tony Báez Milán (Puerto Rico)
60/ Ligofobia/ Carlos Enrique Saldivar (Perú)
61/ No apagues la luz/ Tanya Tynjälä (Perú)
61/ Más allá de la puerta/ Brayan A. Huertas (Colombia)
62/ El vendedor de fobias/ Francisco Manuel Marcos Roldan (España)
63/ La gran tribulación/ Kalton Harold Bruhl (Honduras)
63/ Condena/ Jaime Magnan Alabarce (Chile)
64/ Rapto/ Juan Manuel Valitutti (Argentina)
64/ Una inoportuna fobia/ Luisa Hurtado González (España)
65/ La calle un abismo/ Amancio De Lier (México)
65/ Plaza Mayor/ Ricardo Cortés Pape (España)
66/ Amarillo como la sangre/ Francisco José Segovia Ramos (España)
67/ De la boca para afuera/ Luis Benjamín Román Abram (Perú)
67/ Lorna/ José María Marcos (Argentina)
68/ La oscuridad/ Adriana Alarco de Zadra (Perú)
69/ Fobias/ Diana Beláustegui (Argentina)
70/ La misión/ José Gálvez (España)
71/ El reloj de madera/ David Moreno Sanz (España)
71/ El ermitaño/ Francisco Manuel Marcos Roldan (España)
72/ La debida distancia/ Ricardo Cortés Pape (España)
73/ Hexakosioihexekontahexafobia/ Israel Santamaría Canales (España)
74/ Planeta Fobos/ Francisco José Segovia Ramos (España)
75/ Pobre doctor/ Nicolás Jarque Alegre (España)
75/ Autoextinción/ Francisco Manuel Marcos Roldan (España)
75/ Narciso/ David Moreno Sanz (España)
76/ Espíritu de grandeza/ Patricia Nasello (Argentina)
76/ Cómo curar una fobia/ Francisco José Segovia Ramos (España)
77/ La noche eterna/ Rafael J. Sánchez Rivera (España)
78/ Flanco débil/ David Moreno Sanz (España)
78/ Consecuencias/ J. Contreras Comeche (España)
79/ El hombre eterno/ Francisco José Segovia Ramos (España)
79/ Mi maldición/ Juan José Tapia Urbano (España)
80/ El número/ Violeta Balián (Argentina)
82/ Póster: Número/ Miriam Ascúa (Argentina)
83/ La Biblioteca del Nostromo: Korad (Cuba); Akiba-Tan (Cuba); Akiba-Tan (Cuba); Planetas Prohibidos (España); Futuroscopia; Penumbría (México); Penumbría (México); Helados Cibernéticos (Caza de Libros); Efímera (Samsara); Dead, and must travel; En el jardín del Edén (Kelonia); De Monstruos y Trincheras (Espiral Ciencia Ficción); El secreto de Excalibur (Factoría de Ideas); Le Espada Leal (Factoría de Ideas); Anima Mundí (Minotauro); El Libro de Los Portales (Minotauro); Susurros (Oz Editorial); 1º Crónica, Vampiro adolescente (Factoría de Ideas); Primeros Exiliados (Tahiel); Los Micros de Cthullu (Leyendas.net); Los Caminantes (Timún Mas); Tramórea, La cacería secreta (Timún Mas).
101/ Sobre los autores e ilustradores
127/ Sobre las Ilustraciones
128/ Contraportada: Sweet Dreams/ Carlos Valenzuela (Chile)

Sobre las ilustraciones:
Pág. 1 Phobia/ Vaggelis Ntousakis(Grecia)
Pág. 2 XI Certamen Internacional de microcuento Fantástico (póster)/ Carmen Rosa Signes Urrea (España)
Pág. 5 Friki Frases/ Carmen Rosa Signes Urrea (España)
Pág. 7 V Certamen Internacional Poesía Fantástica (póster)/ Carmen Rosa Signes Urrea (España)
Pág. 17 Castch me if you can/ Javier Coscarelli (Argentina)
Pág. 18 Miedo, Mentiras y Tinta China: Cotización/ Rubert (Brazil)
Pág. 22 Goblin Assasin/ Vaggelis Ntousakis (Grecia)
Pág. 24 st/ Didizuka –SEUD.− (Francia)
Pág. 27 Cisne negro/ Miriam Ascúa (Argentina)
Pág. 30 Tafiofobia/ Carmen Rosa Signes (España)
Pág. 34 JITE (detail) Paul Gerrard (Reino Unido)
Pág. 36 Spaghetti for two/ George Acevedo (EE.UU.)
Pág. 42 Ghost hands/ Ekatherina Gorelka (Rusia)
Pág. 46 Pesadilla/ Priscilla Hernández (España)
Pág. 48 Laberinto/ Graciela Marta Alfonso (Argentina)
Pág. 77 ⓄVERLⓄⓄK MⓄTEL / Tom Colbie (Canadá)
Pág. 82 Número/ Miriam Ascúa (Argentina)
Pág. 128 Sweet Dream/ Carlos Valenzuela (Chile)

Y para el próximo número:
DISTOPÍA
Colaboraciones hasta el 25 de junio)

Si deseas bajar la Revista Digital miNatura 126 pincha aquí

The absence of phobias or nihilofobias is the most awful of the prophecies to be fulfilled, that Superman we approach which have boasted both the right and the left. The dazzling amoral horror writers like Lovecraft unsuccessfully tried to let us know.
The exemplary citizen of a universe devoid of vitality and we phobic creatures we become inhabitants of the corners, outcasts of the irrational.
So take care of your phobia, give to compost as an exotic and believe these cured - What the Gods confuse psychoanalysts! -: Build a new apprehension.
We may know excuse the delay in the output of this number and serving as an excuse the quality of collaboration in both illustrations and written your content. Thank you all.

Revista Digital miNatura 126 Phobia Dossier

Summary:
1/ Cover: Phobias/ Vaggelis Ntousakis (Greece)
2/ XI Certamen Internacional De Microcuento Fantástico miNatura 2013
5/ FrikiFrases
6/ Editorial:
9/ Interviewing Eduardo J. Carletti, Director of Axxón magazine
17/ Poster: Catch me if you can/ Javier Coscarelli (Argentina)
18/ Summary:
18/ Miedo, Mentiras y Tinta China: Fobias/ Rubert (Brasil)
21/ The Curse/ Ana María Shua (Argentina)
21/ Regression: The other life of Gregor Samsa/ Salomé Guadalupe Ingelmo (Spain)
22/ Phono/ Carlos Enrique Saldivar (Peru)
22/ They won’t get me!/ Sissy Pantelis (Greece)
23/ Disgusting/ Rodolfo Báez (Dominican Republic)
23/ Amour fou/ Ricardo Acevedo Esplugas (Cuba)
25/ Sleepless/ Tony Báez Milán (Puerto Rico)
25/ Always Febos/ Patricia O. (Patokata) –seud.- (Uruguay)
26/ A ballet night at the metropole / Violeta Balián (Argentina)
27/ The day when Manolito lost his afraid to the dark/ Carmen Rosa Signes Urrea (Spain)
28/ Why do not you smile?/ Tomás Pacheco Estrada (Mexico)
29/ Fobialepsia/ Deisy Toussaint (Dominican Republic)
29/ Story of a phobia/ Juan Pablo Noroña (Cuba)
30/ Warning/ Carlos Suchowolski (Argentina)
30/ I will speak / Sarko Medina (Peru)
30/ A phobia to flowers / Odilius Vlak –seud.- (Dominican Republic)
31/ Waxing bathtub/ Juan Guinot (Argentina)
32/ Reproach/ Cristina Jurado (Spain)
33/ Ghosts of the night/ Mª. del Socorro Candelaria Zárate (Mexico)
33/ Competition/ Omar Martínez (Cuba)
34/ The bridge/ Tanya Tynjälä (Peru)
35/ A Place Called Cold Town/ Gorka Moreno (Spain)
36/ This underground world of shadows / Pablo Martínez Burkett (Argentina)
36/ Liberation/ Carlos Díez (Spain)
37/ Psimodern Times/ Federico Miguel Aldunate (Argentina)
38/ Endophobia/ Mari Carmen Caballero Álvarez (Spain)
39/ Experiment FID (Phobia Left-Right)/ Sebastian Ariel Fontanarrosa (Argentina)
40/ Disgusting/ Sarko Medina (Peru)
40/ Platonic phobias/ Odilius Vlak –seud.- (Dominican Republic)
41/ Fotofóbica/ Mª. del Socorro Candelaria Zárate (Mexico)
42/ Strictly a handshake / Pablo Martínez Burkett (Argentina)
43/ Nightmare/ Priscilla Hernández (Spain)
44/ Stories of Mirrors: Alba/ Graciela Marta Alfonso (Argentina)
46/ Freefall/ Sarko Medina (Peru)
46/ There John The Rearles/ Manuel Santamaría Barrios (Spain)
47/ Vertigo/ Ernesto Parrilla (Argentina)
47/ It´s just the thing!/ Déborah F. Muñoz (Spain)
48/ Labor complications/ Sarko Medina (Peru)
49/ Cinderella covered my mouth / Majo López Tavani (Argentina)
49/ You will never be free/ Juan Pachón Ulierte (Spain)
50/ Alarmed/ Lucila Adela Guzmán (Argentina)
50/ Tick Tock/ Pedro López Manzano (Spain)
51/ Cárnicas Marcianas, S.L./ Rubén Ibáñez González (Spain)
52/ Vive en mí/ Texy Cruz –SEUD.- (Spain)
53/ The Z civilization: Reptanophobia/ Raquel Sequeiro (Spain)
53/ Selacofobia/ David Calvo Sanz (Spain)
54/ The patch/ Rocío Rubio Bores (Spain)
54/ La Image/ Diego Galán Ruiz (Spain)
55/ No prospect/ María José Gil Benedicto (Spain)
56/ Stink bugs!/ Tony Báez Milán (Puerto Rico)
56/ Ligophobia/ Carlos Enrique Saldivar (Peru)
57/ Don’t switch off the light/ Tanya Tynjälä (Peru)
58/ Street Aby/ Amancio De Lier (Mexico)
58/ The number/ Violeta Balián (Argentina)
60/ Poster: Número/ Miriam Ascúa (Argentina)
61/ La Biblioteca del Nostromo: Korad (Cuba); Akiba-Tan (Cuba); Akiba-Tan (Cuba); Planetas Prohibidos (España); Futuroscopia; Penumbría (México); Penumbría (México); Helados Cibernéticos (Caza de Libros); Efímera (Samsara); Dead, and must travel; En el jardín del Edén (Kelonia); De Monstruos y Trincheras (Espiral Ciencia Ficción); El secreto de Excalibur (Factoría de Ideas); Le Espada Leal (Factoría de Ideas); Anima Mundí (Minotauro); El Libro de Los Portales (Minotauro); Susurros (Oz Editorial); 1º Crónica, Vampiro adolescente (Factoría de Ideas); Primeros Exiliados (Tahiel); Los Micros de Cthullu (Leyendas.net); Los Caminantes (Timún Mas); Tramórea, La cacería secreta (Timún Mas).
78/ About the Authors and Illustrators
92/ About the Illustrations
93/ Back cover: Sweet Dreams/ Carlos Valenzuela (Chile)

About the illustrators:
Pág. 1 Phobia/ Vaggelis Ntousakis (Greece)
Pág. 2 XI Certamen Internacional de microcuento Fantástico (póster)/ Carmen Rosa Signes Urrea (Spain)
Pág. 5 Friki Frases/ Carmen Rosa Signes Urrea (Spain)
Pág. 7 V Certamen Internacional Poesía Fantástica (póster)/ Carmen Rosa Signes Urrea (Spain)
Pág. 17 Castch me if you can/ Javier Coscarelli (Argentina)
Pág. 18 Miedo, Mentiras y Tinta China: Cotización/ Rubert (Brasil)
Pág. 21 Goblin Assasin/ Vaggelis Ntousakis (Greece)
Pág. 24 st/ Didizuka –SEUD.− (France); Pág. 26 Cisne negro/ Miriam Ascúa (Argentina)
Pág. 28 Tafiofobia/ Carmen Rosa Signes (Spain)
Pág. 31 JITE (detail) Paul Gerrard (UK)
Pág. 34 Spaghetti for two/ George Acevedo (EE.UU.)
Pág. 40 Ghost hands/ Ekatherina Gorelka (Russia)
Pág. 43 Pesadilla/ Priscilla Hernández (Spain)
Pág. 45 Laberinto/ Graciela Marta Alfonso (Argentina)
Pág. 47 ⓄVERLⓄⓄK MⓄTEL / Tom Colbie (Canada)
Pág. 60 Número/ Miriam Ascúa (Argentina)
Pág. 93 Sweet Dream/ Carlos Valenzuela (Chile)

For the next issue:

DYSTOPIA

Collaborations to june 25)

Donload PDF Revista Digital miNatura 126 english version